The persuasive vs. manipulative power of multimodal metaphors in advertising discourse