La Revue internationale des francophonies cherche à promouvoir le français comme langue-culture à l’attention (comme lecteurs et auteurs) de ces différentes couches de locuteurs « au nom de la diversité des langues et des cultures » (Claude Hagège, Combat pour le français, Paris, Odile Jacob, 2006) avec les visions du monde et les ontologies que cette langue structure différemment de l’anglais notamment. Ainsi, la revue promeut l’idée que l’on se fait d’une langue (une culture, une histoire, une vision du monde…) plutôt qu’une langue arrachée de son substrat comme l’anglo-américain quand il devient langue de seule communication. En défendant le français comme culture, histoire… on défend toutes les langues... dont l’anglais.
L’équipe de la Revue internationale des francophonies est heureuse de vous proposer ce numéro qui porte sur le thème « La F/francophonie dans l’aire indiaocéanique : singularités, héritages et pratiques ». Les auteurs qui ont participé à ce numéro ont abordé les dimensions historiques, littéraires, politiques, sociolinguistiques et didactiques relatives à la F/francophonie dans le sud-ouest de l'océan Indien. Sur ces différentes dimensions et au coeur de divers territoires, est sous-jacente l'idée de contextualisation, à travers une nécessaire prise en compte des langues et cultures, que les mouvements de l'histoire ont contribué à se rencontrer. Vous y trouverez aussi un ensemble Varia autour de la F/francophonie en Amérique latine et dans les Caraïbes, suivi des recensions de trois ouvrages. L'ensemble est complété par deux textes de référence situés à près de 150 ans l'un de l'autre, autour de la francophonie.
Rédacteurs invités :
- Pierre-Éric FAGEOL, historien, maître de conférences, université de La Réunion (France)
- Thierry GAILLAT, sociolinguiste et didacticien des langues, maître de conférences, université de La Réunion (France)
- Véronique BERTILE
Maître de conférences en droit public, université de Bordeaux (France) - Linda CARDINAL
Professeure émérite en études politiques, université d'Ottawa, ancienne directrice régionale de l'Agence universitaire de la Francophonie pour les Amériques (Canada) - Pierre CHAPSAL
Maître de conférences associé, Institut international pour la Francophonie (2IF), université Jean Moulin Lyon 3 (France) - Corina CRAINIC
Docteur en études littéraires, littérature francophone des Caraïbes, chercheuse, Institut d'études acadiennes, université de Moncton (Canada) - Antony DABILA
Docteur en sociologie politique, université de la Sorbonne Paris 4, responsable scientifique, Institut d'études de stratégie et de défense, université Jean Moulin Lyon 3 (France) - Mylène EYQUEM
Professeur des universités en sciences du langage, université de La Réunion (France) - Pierre-Éric FAGEOL
Maître de conférences en histoire, université de La Réunion (France) - Thierry GAILLAT
Maître de conférences en sciences du langage, université de La Réunion (France) - Frédéric GARAN
Maître de conférences en histoire, université de La Réunion (France) - Christian GERMANAZ
Maître de conférences en géographie, université de La Réunion (France) - Jean-François KLEIN
Professeur des universités en histoire contemporaine, université du Havre (France) - Pierre MARTINEZ
Professeur émérite des universités en sciences du langage et didactique des langues, université Paris 8 Saint-Denis (France) - Bernard de MEYER
Professeur en littérature française, université de KwaZulu-Natal (Afrique du Sud) - Victor MONTOYA
Docteur en économie, université Torcuato Di Tella (Argentine) / université Sorbonne Nouvelle Paris 3 (France) - Janaína NAZZARI GOMES
Docteure en sciences du langage, université de Saint-Boniface (Canada) - Shameem OOZEERALLY
Lecturer, département de français, Mauritius Institute of Education (Maurice) - Cynthia Volanosy PARFAIT
Maître de conférences habilitée à diriger des recherches en littératures francophones, université d'Antsiranana (Madagascar) - Velomihanta RANAIVO
Maître de conférences habilitée à diriger des recherches en sciences du langage, École normale supérieure, université d'Antananarivo (Madagascar) - Vololona RANDRIAMAROTSIMBA
Professeur en sciences du langage, École normale supérieure, université d'Antananarivo (Madagascar) - Leila REZK
Ancienne maître de conférences associée, Institut international pour la Francophonie (2IF), université Jean Moulin Lyon 3 (France) - Étienne RIVARD
Professeur agrégé en géographie, université de Saint-Boniface (Canada) - Logambal SOUPRAYEN-CAVERY
Maître de conférences en sciences du langage, université de La Réunion (France) - François TAGLIONI
Professeur des universités en géographie, université de La Réunion (France)
-
Texte introductif. La F/francophonie dans l’aire indiaocéanique : singularités, héritages et pratiques
-
Dossier : La F/francophonie dans l’aire indiaocéanique : singularités, héritages et pratiques
-
Une certaine idée de la francophonie dans l’océan Indien : l’académicien et vice-recteur de La Réunion Hippolyte Foucque (1887-1970)
-
La refondation des contours d’une francophonie littéraire depuis l’océan Indien : le cas de Raharimanana
-
Les Jeux de la jeunesse de l’océan Indien : la francophonie au service de la fraternité régionale (1995-2020)
-
À la recherche d’une francophonie didactique india-océanique. Premières recensions dans les manuels scolaires utilisés aux Comores
-
Éducation interculturelle et francophonie à Madagascar. Les représentations et les pratiques des apprenants
-
-
Varia : La F/francophonie en Amérique latine et dans les Caraïbes
-
Recensions d'ouvrages
-
Recension : Mariella Causa et Suzanne Richard, Pour une francophonie plurielle, plurilingue et pluricentrique, Paris, L'Harmattan, 2021, 193 pages
-
Wilfrid Bertile, Les pays francophones dans la mondialisation : s’en sortir ensemble ? Plaidoyer pour une Union francophone
-
Isabelle Rome et Éric Martinent (dir.), L'emprise et les violences au sein du couple
-
-
Textes essentiels