<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI
change="metopes_publication#openedition"
xml:lang="fr-FR"
xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
xmlns:ns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
xmlns:mathml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
xmlns:dcr="http://www.isocat.org/ns/dcr"
><teiHeader
><fileDesc
><titleStmt
><title
type="main"
>Assimilation de l’offre incomplète d’indemnisation à une absence d’offre</title
><title
type="sub"
>Civ. 2e, 20 décembre 2014, n° 13-25.216</title
><author
role="aut"
><name
>Quentin Mameri</name
><affiliation
>Avocat au Barreau de Paris, F-75017, Paris, France</affiliation
></author
></titleStmt
><editionStmt
><edition
><date
>2020-09-23T15:04:00</date
></edition
></editionStmt
><publicationStmt
><ab
type="papier"
><dimensions
><dim
type="pagination"
></dim
></dimensions
><date
></date
></ab
><idno
type="book"
></idno
><ab
type="lodel"
><date
>2016-11-10T10:08:00</date
></ab
></publicationStmt
><sourceDesc
><p
>Version Métopes : 2.2</p
><p
>Written by OpenOffice</p
></sourceDesc
></fileDesc
><encodingDesc
><tagsDecl
><rendition
scheme="css"
xml:id="none"
>color:black;</rendition
></tagsDecl
></encodingDesc
><profileDesc
><langUsage
><language
ident="fr-FR"
>fr-FRfr-FR</language
></langUsage
><textClass
><keywords
scheme="keyword"
xml:lang="fr"
><list
><item
>accident de la circulation</item
><item
>assureur</item
><item
>offre manifestement insuffisante</item
><item
>assimilation à une absence d’offre</item
></list
></keywords
><keywords
scheme="subject"
xml:lang="fr"
><list
><item
>Régimes spéciaux de responsabilité : accidents de la circulation</item
></list
></keywords
></textClass
></profileDesc
><revisionDesc
><change
when="2020-09-29T11:16:00"
who="Laetitia Le Couedic"
>Révision</change
></revisionDesc
></teiHeader
><text
xml:id="text"
><front
><titlePage
><docTitle
><titlePart
style="T_3_Article"
type="main"
>Assimilation de l’offre incomplète d’indemnisation à une absence d’offre</titlePart
><titlePart
style="T_SousTitre"
type="sub"
>Civ. 2<hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
>e</hi
>, 20 décembre 2014, n° 13-25.216</titlePart
></docTitle
><byline
><docAuthor
style="txt_auteur"
>Quentin Mameri</docAuthor
><affiliation
style="auteur_Institution"
>Avocat au Barreau de Paris, F-75017, Paris, France</affiliation
></byline
></titlePage
><div
type="resume_motscles"
><p
style="txt_Motclef"
> : accident de la circulation, assureur, offre manifestement insuffisante, assimilation à une absence d’offre, Régimes spéciaux de responsabilité : accidents de la circulation</p
></div
></front
><body
><div
type="chapitre"
xml:id="mainDiv"
><p
style="txt_Normal"
>L’arrêt rendu par la Cour de cassation, le 20 novembre 2014, rappelle le régime juridique de l’offre d’indemnisation en matière d’accident de la circulation.</p
><p
style="txt_Normal"
>Rappelons que l’article <ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006795447&amp;cidTexte=LEGITEXT000006073984&amp;dateTexte=20150119&amp;oldAction=rechCodeArticle&amp;fastReqId=1770845352&amp;nbResultRech=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>L 211-9 du code des assurances</hi
></ref
>, issue de la loi 85-677 du 5 juillet 1985 (dite loi Badinter) met à la charge de l’assureur l’obligation de présenter à la victime d’un accident de la circulation ou à ses ayants droit, une offre d’indemnisation dans un délai de 8 mois à compter de l’accident, et dans un délai de 3 mois à compter de la demande d’indemnisation qui lui est présentée.</p
><p
style="txt_Normal"
>À défaut, l’assureur s’expose à deux types de sanctions prévues par la loi :</p
><list
type="unordered"
><item
style="txt_Liste_1"
>Le montant de l’indemnité offerte par l’assureur ou allouée par le juge à la victime produit intérêt de plein droit au double du taux de l’intérêt légal à compter de l’expiration du délai et jusqu’au jour de l’offre ou du jugement devenu définitif (<ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006795491&amp;cidTexte=LEGITEXT000006073984&amp;dateTexte=20150119&amp;oldAction=rechCodeArticle&amp;fastReqId=391337577&amp;nbResultRech=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>L 211-13 du code des assurances</hi
></ref
>).</item
><item
style="txt_Liste_1"
>Si le juge qui fixe l’indemnité estime que l’offre proposée par l’assureur était manifestement insuffisante, il condamne d’office l’assureur à verser au Fonds de garantie prévu par l’article L. 421-1 une somme au plus égale à 15 % de l’indemnité allouée, sans préjudice des dommages et intérêts dus de ce fait à la victime (<ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=C5D7C90B19FBECD6279351D073710678.tpdjo10v_1?idArticle=LEGIARTI000006795506&amp;cidTexte=LEGITEXT000006073984&amp;dateTexte=20150119&amp;categorieLien=id&amp;oldAction=rechCodeArticle&amp;nbResultRech=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>L 211-14 du code des assurances</hi
></ref
>).</item
></list
><p
style="txt_Normal"
>L’objectif de ce dispositif est de favoriser une indemnisation amiable et rapide des préjudices de la victime.</p
><p
style="txt_Normal"
>Pour favoriser l’effectivité de cette obligation, les Conseillers du Quai de l’Horloge considèrent traditionnellement que l’absence d’offre s’entend à la fois d’une omission de présenter une proposition d’indemnisation mais également lorsque cette dernière, bien que formalisée, revêt un caractère manifestement insuffisant (<ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007043710&amp;fastReqId=99419511&amp;fastPos=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>Civ. 2</hi
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
>e</hi
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>, 4 mai 2000, n° 98-20179</hi
></ref
>) ces exigences s’appliquant également aux offres provisionnelles (<ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000020485176&amp;fastReqId=893119871&amp;fastPos=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>Civ. 2</hi
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
>e</hi
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>, 2 avril 2009, n° 08-16.621</hi
></ref
>).</p
><p
style="txt_Normal"
>Cette notion d’offre insuffisante ne se cantonne pas à une minoration du montant de l’indemnisation proposée mais s’entend également d’une offre incomplète. Ainsi, la cour d’appel, dans la présente décision, a pu considérer que l’offre présentée à la victime par l’assureur équivalait à une absence d’offre en ce qu’elle ne comprenait pas tous les éléments indemnisables du préjudice.</p
><p
style="txt_Normal"
>Cette solution est cohérente dans la mesure où l’offre, qui doit être présentée à la victime par l’assureur, en application de l’article L. 211-9 du code des assurances « doit comprendre tous les éléments de préjudice indemnisables, y compris les éléments relatifs aux dommages aux biens lorsqu’ils n’ont pas fait l’objet d’un règlement préalable ».</p
><p
style="txt_Normal"
>La Cour de cassation censure, toutefois, la cour d’appel, lui reprochant d’avoir commis une erreur dans la détermination de l’assiette de la sanction. Aux termes d’un attendu de principe, la Cour rappelle que le doublement du taux d’intérêt légal s’applique sur l’indemnité allouée par la juridiction, et non sur l’offre présentée par l’assureur.</p
><p
style="txt_Normal"
>Cette solution n’est pas nouvelle. Ainsi, la Cour de cassation a pu, par exemple, rappeler, dans une précédente décision, que la majoration devait s’appliquer sur le montant total des dommages et intérêts alloués par le juge et non pas sur le solde restant dû après déduction des provisions déjà versées (<ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000023998437&amp;fastReqId=1779327717&amp;fastPos=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>Civ. 2</hi
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
>e</hi
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>, 12 mai 2011, n° 10-17148</hi
></ref
>).</p
><p
style="txt_Normal"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>Pour aller plus loin</hi
> :</p
><p
style="txt_Normal"
>À noter : pour une application de cette jurisprudence en matière médicale :<ref
target="http://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000024331507&amp;fastReqId=1311233337&amp;fastPos=1"
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
> Civ. 1</hi
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
>re</hi
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>, 7 juillet 2011, n° 10-19766, Publié au Bulletin</hi
></ref
><hi
rend="underline"
style="typo_souligne"
>.</hi
></p
></div
></body
></text
></TEI
>
