<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI change="metopes_publication#openedition"
     xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
     xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
     xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
     xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
     xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
     xmlns:ns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
     xmlns:mathml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
     xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
     xmlns:dcr="http://www.isocat.org/ns/dcr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Abes et BnF : vers la co-production des données à
        l’échelle nationale</title>

        <author role="aut"><name>Frédérique
        Joannic-Seta</name><affiliation><ref target="#aff01"
        type="affiliation"/></affiliation><idno
        type="IDREF">05257668X</idno><idno
        type="ARK">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13565534k</idno><idno
        type="ISNI">0000000039325890</idno><idno
        type="VIAF">http://viaf.org/viaf/69096982</idno></author>
      </titleStmt>

      <editionStmt>
        <edition><date>2021-01-08T14:42:00</date></edition>
      </editionStmt>

      <publicationStmt>
        <ab type="papier"><dimensions>
            <dim type="pagination">17</dim>
          </dimensions><date>01/01/2021</date></ab>

        <idno type="book"/>

        <ab type="lodel"><date/></ab>
      </publicationStmt>

      <sourceDesc>
        <p>Version Métopes : 2.3</p>

        <p>Written by OpenOffice</p>

        <bibl>Arabesques</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>

    <encodingDesc>
      <tagsDecl>
        <rendition scheme="css" xml:id="none">color:black;</rendition>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>

    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr-FR"/>
      </langUsage>

      <textClass/>
    </profileDesc>

    <revisionDesc>
      <change when="2021-01-14T17:26:00"
      who="Marie-Pierre Roux">Révision</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>

  <text xml:id="text">
    <front>
      <titlePage>
        <docTitle>
          <titlePart style="T_3_Article" type="main">Abes et BnF : vers la
          co-production des données à l’échelle nationale</titlePart>
        </docTitle>

        <docAuthor style="txt_auteur">Frédérique Joannic-Seta</docAuthor>

        <byline style="auteur_Courriel"><email><ref
        target="mailto:frederique.joannic-seta@bnf.fr">frederique.joannic-seta@bnf.fr
        </ref></email></byline>

        <byline style="auteur_Institution"><affiliation
        xml:id="aff01">Directrice du département des Métadonnées à la
        Bibliothèque nationale de France</affiliation></byline>
      </titlePage>

      <argument>
        <p style="txt_chapo">La Transition bibliographique a conduit au
        renforcement de la collaboration entre les deux institutions, passée
        d’une dynamique d’échange à une logique de production commune de
        données de qualité.</p>
      </argument>
    </front>

    <body>
      <div type="chapitre" xml:id="mainDiv">
        <p style="txt_Normal">Depuis 25 ans existent en France deux agences
        bibliographiques : l’Abes, porteuse du déploiement du catalogue
        collectif des collections de l’enseignement supérieur et de la
        recherche et chargée notamment du signalement national des périodiques
        et du dépôt légal des thèses, et la Bibliothèque nationale de France,
        détentrice de collections prestigieuses, bénéficiaire du dépôt légal
        de (presque) toute la production culturelle française, et responsable
        de deux centres nationaux, Rameau et ISSN. Chacune de ces agences est
        responsable d’animer et soutenir un réseau documentaire -
        bibliothèques universitaires et de recherche pour l’Abes,
        bibliothèques municipales et départementales pour la BnF - auquel
        fournir expertise et services bibliographiques. La coopération
        initiale entre les deux agences s’est concentrée sur la normalisation
        et la fourniture de données bibliographiques, issues de la
        Bibliographie nationale française ou du Répertoire des centres de
        ressource du Sudoc, les données et les services des deux agences
        convergeant au sein du Catalogue collectif de France.</p>

        <div type="section1">
          <head style="T_1" subtype="level1">Naissance d’un Comité stratégique
          bibliographique</head>

          <p style="txt_Normal">La coopération initiale entre les deux agences
          s’est concentrée sur la normalisation et la fourniture de données
          bibliographiques, issues de la Bibliographie nationale française ou
          du Répertoire des centres de ressource du Sudoc, les données et les
          services des deux agences convergeant au sein du Catalogue collectif
          de France.</p>

          <p style="txt_Normal">À bien des égards, l’arrivée du modèle de
          données <ref
          target="https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frbr/frbr-fr_2012.pdf"><hi
          rend="underline" style="typo_souligne">FRBR, publié par
          l’IFLA</hi></ref><note n="1" place="foot" style="txt_Note"
          type="standard" xml:id="ftn1"><p> <ref
          target="https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frbr/frbr-fr_2012.pdf"><hi
          rend="underline"
          style="typo_souligne">https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frbr/frbr-fr_2012.pdf</hi></ref></p></note>
          en 1997-1998, en lien avec l’émergence du Web de données, a entraîné
          une évolution profonde des relations entre les deux agences. La mise
          en open data de leurs données respectives marque un changement de
          paradigme dans l’accès à l’information, désormais considérée comme
          devant être libre. Dans ce contexte est publiée en 2010 la première
          version du code RDA<note n="2" place="foot" style="txt_Note"
          type="standard" xml:id="ftn2"><p> RDA : Ressources : description et
          accès</p></note>, déclinaison pratique du modèle abstrait FRBR, sur
          lequel les deux agences vont être amenées à se prononcer. C’est tout
          d’abord sous l’égide de la Commission nationale Information et
          documentation de l’Afnor, de son petit nom CN 46, que se mettent en
          place deux groupes de réflexion, l’un technique, l’autre
          stratégique, qui vont examiner ce code. Les deux agences y sont
          fortement présentes et actives, aux côtés d’autres représentants
          métiers ou politiques - ministères de tutelle, centres régionaux de
          formation aux carrières des bibliothèques. Les premiers travaux de
          ces groupes aboutiront en 2011 à la définition d’une position
          française vis-à-vis de RDA qui constitue le coup d’envoi symbolique
          de la Transition bibliographique française. Devenu en 2014 programme
          national, la Transition bibliographique est désormais confiée au
          pilotage conjoint des deux agences : la convention de coopération
          entre Abes et BnF est alors revue en profondeur pour mettre en
          valeur une coopération bibliographique au sens large, dont l’échange
          de données n’est qu’une manifestation entre autres. Elle place
          l’action des deux partenaires sous l’égide d’un Comité stratégique
          bibliographique, garant d’une politique bibliographique nationale,
          où siègent les directions et ministères de tutelle des deux agences.
          La convention actuelle entre BnF et Abes, si elle élargit les axes
          de coopération, respecte l’esprit de 2014.</p>
        </div>

        <div type="section1">
          <head style="T_1" subtype="level1">Une collaboration
          renforcée</head>

          <p style="txt_Normal">La coopération se matérialise au quotidien par
          des relations étroites entre services et agents concernés des deux
          agences, et deux fois par an par une réunion opérationnelle
          associant experts métiers et informatiques pour un échange
          d’informations et de bonnes pratiques ainsi qu’une révision de la
          réflexion stratégique. Plusieurs dossiers associent en synergie les
          deux agences. Ainsi, pour le signalement des périodiques, l’Abes a
          développé l’application Cidemis qui facilite pour les établissements
          de son réseau l’attribution d’ISSN par la BnF. La BnF fournit les
          fichiers Kbart correspondant à ses périodiques numérisés : le
          chargement dans Bacon, au-delà du service au réseau Sudoc, permet de
          repérer d’éventuelles incohérences de signalement qui sont renvoyées
          à la BnF, participant ainsi d’un cercle vertueux d’amélioration
          conjointe de la qualité. De même, s’est mis en place un partage des
          tâches autour de l’EAD<note n="3" place="foot" style="txt_Note"
          type="standard" xml:id="ftn3"><p> EAD : Encoded Archival
          Description</p></note>. Les deux agences siègent conjointement dans
          le groupe national « <hi rend="underline" style="typo_souligne">EAD
          en Bibliothèque</hi> »<note n="4" place="foot" style="txt_Note"
          type="standard" xml:id="ftn4"><p> <ref
          target="https://www.ead-bibliotheque.fr/"><hi rend="underline"
          style="typo_souligne">https://www.ead-bibliotheque.fr/</hi></ref></p></note>,
          le site Internet étant hébergé et maintenu par l’Abes mais alimenté
          par le webmestre du département des Métadonnées de la BnF, schéma
          d’organisation que l’on retrouve pour le site <ref
          target="https://www.transition-bibliographique.fr/"><hi
          rend="underline" style="typo_souligne">Transition
          bibliographique</hi></ref><note n="5" place="foot" style="txt_Note"
          type="standard" xml:id="ftn5"><p> <ref
          target="https://www.transition-bibliographique.fr/"><hi
          rend="underline"
          style="typo_souligne">https://www.transition-bibliographique.fr/</hi></ref></p></note>.</p>

          <p style="txt_Normal">De fait, les relations entre les deux agences
          ont connu un avant et un après Transition bibliographique. Le
          co-pilotage du programme, le partage des responsabilités sur
          l’animation ou la participation conjointe aux différents groupes de
          travail, la nécessité de construire ensemble et en cohérence
          l’implémentation normative dans les formats constituent autant
          d’occasions d’échanges, de réunions d’instruction qui ont renforcé
          les liens entre les équipes, la meilleure compréhension des enjeux
          et des contraintes de chacun et le partage de bonnes pratiques.</p>
        </div>

        <div type="section1">
          <head style="T_1" subtype="level1">Un travail fédéré pour le Fichier
          national d’entités</head>

          <p style="txt_Normal">La réalisation du <ref
          target="https://www.transition-bibliographique.fr/fne/historique-projet-fichier-national-entites/">Fichier
          national d’entités</ref><note n="6" place="foot" style="txt_Note"
          type="standard" xml:id="ftn6"><p> <ref
          target="https://www.transition-bibliographique.fr/fne/historique-projet-fichier-national-entites/"><hi
          rend="underline"
          style="typo_souligne">https://www.transition-bibliographique.fr/fne/historique-projet-fichier-national-entites/</hi></ref></p></note>
          constitue, dans cette perspective, non seulement l’aboutissement de
          la Transition bibliographique, mais une étape supplémentaire de
          maturité des relations entre agences. En passant du co-pilotage d’un
          programme national à la co-construction d’une application
          bibliographique, dont la mise en œuvre opérationnelle s’appuie sur
          l'expérience des groupes de travail de la Transition
          bibliographique, le FNE marquera l’aboutissement d’une mise en
          commun des compétences des deux agences et de leur réseau, mais
          également l’évolution d’une dynamique d’échanges de données vers
          celle de la co-production d’entités de qualité, au service d’une
          communauté élargie d’utilisateurs.</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
