https://publications-prairial.fr/droit-public-compare/index.php?id=505 Entrées d’index fr 0 https://publications-prairial.fr/droit-public-compare/index.php?id=496 Les régimes de propriété publique et privée se sont toujours opposés sur le statut de propriété de l’eau. Dans le système juridique italien, ce contraste a été particulièrement marqué tant du côté des biens que du côté des services d’approvisionnement. En effet, bien qu’il s’agisse de deux systèmes de régulation autonomes qui doivent être analysés séparément, la régulation du bien finit par irradier de tensions la régulation du service, à tel point que leur autonomie complète peut être remise en question. Public and private ownership regimes have always clashed over the proprietary status of water. In the Italian juridical system, this contrast has been particularly harsh on both the asset side and the supply service side. Although these are two autonomous regulatory systems that need to be analyzed separately, the regulation of the good causes tensions for the regulation of the service, so much so that the two systems’ autonomy is in doubt. ven., 27 sept. 2024 16:12:58 +0200 mar., 03 déc. 2024 11:04:09 +0100 https://publications-prairial.fr/droit-public-compare/index.php?id=496