https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1369 Publications de Auteurs Elena Vladimirska fr 0 https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1847 Cet article analyse les réalisations gestuelles et prosodiques du mot esprit – polysémique et difficilement représentable – dans ses différents emplois. L’étude d’un corpus audiovisuel met en évidence des configurations récurrentes que nous interprétons comme des traces de processus cognitifs, impliqués, au même titre que le matériau linguistique, dans la construction des représentations et du sens de l’énoncé. Deux grands types de gestes se dégagent : (1) des gestes réalisés sur le corps du locuteur, où esprit est représenté à travers le paramètre sujet ; (2) des gestes effectués dans l’espace extracorporel, soit par un mouvement horizontal des mains projetées vers l’avant, soit par un mouvement vertical d’accueil ou de réception. Ces réalisations gestuelles font ressortir les propriétés intrinsèques de la notion d’esprit et peuvent être mises en relation avec les différents modes de construction de ses occurrences. L’articulation des indices gestuels, prosodiques et des paramètres segmentaux permet en outre de mettre au jour leur rôle dans l’activité de régulation de la scène énonciative. This article examines the gestural and prosodic realizations of the word esprit – a plural and inherently difficult-to-represent word – across its different uses. The analysis of an audiovisual corpus brings to light recurrent configurations, which we interpret as traces of cognitive processes involved, alongside linguistic material, in the construction of representations and utterance meaning. Two main types of gestures emerge: (1) gestures performed on the speaker’s body, where esprit is represented through the subject parameter; and (2) gestures produced in extra-corporeal space, either through a horizontal forward movement of the hands or through a vertical gesture of reception or welcome. These gestures highlight the intrinsic properties of the notion of esprit and can be associated with different modes of occurrence construction. The articulation of gestural and prosodic cues with segmental parameters also reveals the role of these cues in the regulation of the enunciative scene. mer., 08 juil. 2026 16:33:10 +0200 mer., 08 juil. 2026 16:54:13 +0200 https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1847 https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1844 mer., 08 juil. 2026 15:19:35 +0200 mer., 08 juil. 2026 15:19:35 +0200 https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1844 https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1368 La présente recherche porte sur le mot letton jau. Nous proposons de considérer les différents emplois de jau en tant que variations de son identité sémantique qui consiste, selon nous, en la création d’un « maintenant » du discours en discontinuité avec ce qui précède (le contexte gauche). A partir d’un corpus écrit et oral, et en fonction d’un certain nombre de variables, parmi lesquelles : la mise en jeu de la temporalité (t), la nature de p (l’énoncé qui constitue la portée de jau), les caractéristiques distributionnelles, etc., nous distinguons quatre valeurs majeures de jau : valeur aspecto-temporelle, valeur argumentative, valeur endoxale et valeur confrontant deux points de vue. Nous étudions également les combinaisons de jau avec d’autres marqueurs discursifs – phénomène très fréquent en letton – en cherchant à révéler les enjeux discursifs et énonciatif dont ils sont les marqueurs. Notre recherche s’inscrit dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives d’Antoine Culioli, et présente une contribution à l’étude des unités lexicales de différentes langues dans la diversité de leurs emplois. The present research focuses on the Latvian word jau. We propose to consider the different uses of jau as variations of its semantic identity which consists, in our opinion, in the creation of a 'now' of the discourse in discontinuity with what precedes (the left context). From a written and oral corpus, and according to a certain number of variables, among which: the involvement of temporality (t), the nature of p (the utterance which constitutes the scope of jau), the distributional characteristics, etc., we distinguish four major values of jau: aspecto-temporal value, argumentative value, endoxal value and value confronting two points of view. We also study the combinations of jau with other discursive markers – a very frequent phenomenon in Latvian – seeking to reveal the discursive and enunciative issues of which they are the markers. Our research falls within the framework of the theory of enunciative operations of Antoine Culioli, and presents a contribution to the study of lexical units of different languages in the diversity of their uses. mar., 14 nov. 2023 14:00:52 +0100 lun., 27 nov. 2023 14:08:22 +0100 https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=1368