https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=703 Entrées d’index fr 0 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=863 Cet article propose une réflexion sur l’utilisation des bases de données pour répertorier les œuvres de littérature numérique au départ de la démarche décoloniale du collectif de création littéraire numérique Anaïs Berck. La lecture de la plateforme de publication « Algoliterary Publishing House » et de certaines œuvres qui y sont publiées facilite un questionnement sur les liens entre colonialité, abstraction et données, ainsi que sur le déracinement contextuel qui peut avoir lieu lorsqu’une œuvre de littérature numérique est encodée dans une base de données. This article explores the use of databases to catalogue works of digital literature, based on the decolonial approach of the digital literature collective Anaïs Berck. Reading the Algoliterary Publishing House publishing platform and some of the works published there facilitates a questioning of the links between coloniality, abstraction and data, as well as the contextual uprooting that can take place when a work of digital literature is encoded in a database. mer., 19 juin 2024 15:10:15 +0200 jeu., 04 juil. 2024 13:41:59 +0200 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=863 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=874 Smart Rat City est une œuvre de littérature numérique qui s’appuie sur des flux de données du système d’information de la ville de New York. Dans ce type d’œuvre, le récit est programmé informatiquement selon des règles définies par l’auteur·e. Elle a été produite dans le cadre d’un projet de recherche-création interrogeant la manière de concilier un récit d’une certaine ampleur avec la contingence, apportée par les données issues du monde réel. Une solution a été trouvée en rythmant la narration par l’alternance de deux voix et en faisant osciller la tension narrative entre surprise et curiosité. Smart Rat City is a work of digital literature that draws upon data streams from the New York City information system. In this type of work, the narrative is programmatically generated according to rules defined by the author. It was produced as part of a research-creation project that examines how to reconcile a narrative of a certain scope with the contingency brought by data from the real world. A solution was found by structuring the narration through the alternating voices of two characters and by oscillating the narrative tension between surprise and curiosity. mer., 19 juin 2024 16:22:41 +0200 jeu., 04 juil. 2024 10:28:15 +0200 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=874 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=933 Cet article présente l’arrière-plan méthodologique et pragmatique d’un projet d’inventaire des œuvres littéraires numériques rattachées au corpus québécois. Il aborde les enjeux de patrimonialisation d’œuvres qui n’ont pas été indexées et qui échappent autrement à une saisie institutionnelle. Le projet COLiN (catalogue des œuvres littéraires numériques – Québec) a permis d’identifier 400 œuvres, de les décrire et d’en offrir une pérennisation. This article presents the methodological and pragmatic background of an inventory project of digital literary works attached to the Quebec corpus. It addresses the issues of patrimonialization of works that have not been indexed and that otherwise escape institutional capture. The COLiN project (catalogue des œuvres littéraires numériques – Québec) has made it possible to identify 400 works, describe them and make them available for future reference.  lun., 24 juin 2024 15:43:55 +0200 lun., 24 juin 2024 16:16:01 +0200 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=933 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=695 La littérature fait aujourd’hui face à l’une des révolutions les plus importantes de son histoire, celle du numérique. La transition vers ce support n’est pas sans conséquence pour le milieu littéraire et impacte significativement tous ses acteurs, en particulier les écrivains. Dans quelles mesures l’innovation technologique impacte-t-elle la création littéraire ? Favoriserait-elle et contribuerait-elle à l’esquisse d’une poétique de l’ultracontemporain transcendant les supports ? C’est à ces questions que s’attachera notre article. Dans un premier temps, nous montrerons que l’innovation technologique, donnant lieu à des écritures spécifiques, affecte les œuvres en les homogénéisant et en les différenciant. Après quoi nous plaiderons en faveur d’une littérarité élargie et soulignerons l’importance du dépassement du support. Pour ce faire, notre réflexion s’appuiera sur un ensemble de théories actuelles à la fois en littérature et en sciences de l’information et de la communication. Abstract: Literature is currently facing one of the most important transformations it has ever seen: the digital revolution. The transition to this medium has a significant impact on the literary field and has consequences for all of its actors, including writers. The aim of our paper is to examine how technological innovation can affect literary creation and the production of an ultra-contemporary poetics that transcends all media. Our first point will be to demonstrate how a technological innovation allows the homogenisation and differentiation of works as it gives rise to specific writings. We will then argue for a broader view of literacy, and stress the importance of going beyond the medium. To do so, the analysis will be based on current theories from the fields of literature, and information and communication sciences. mer., 05 juil. 2023 17:52:58 +0200 mar., 26 sept. 2023 11:49:38 +0200 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=695 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=794 Cet article interroge la notion de « web littéraire ». Il se base pour cela sur l’expérience pratique menée dans la première étape du projet de recherche Cartographie du web littéraire francophone où il s’agissait de repérer des auteurs relevant de cette sphère. D’une recherche d’information (où et comment trouver les productions littéraires en ligne ?), nous sommes amenés à une analyse plus épistémologique : qu’est-ce que le littéraire, quelles sont ses conditions d’émergence à l’heure des grandes plateformes numériques ? Comment ces technologies transforment-elles en retour une notion largement définie par l’univers du livre ? La redéfinition générale des textualités par le numérique paraît dès lors une opportunité pour questionner la fonction littéraire dans des sociétés plus que jamais marquées par des formes extraordinairement multiples d’écriture. This article deals with the notion of the “literary Web”. It is based on the fieldwork carried out during the first phase of the research project Mapping the French-speaking literary web (Centre Marge, Lyon 3). The main aim of this fieldwork was to identify the authors belonging to this field. This article translates the evolution of this research.From an initial search for information (where and how to find literary productions online?), we are led to more epistemological or sociohistorical questions: What is literature, and how can it be produced in the age of digital platforms? How do these technologies in turn transform a notion that primarily refers to printed books? Redefining textuality in a digital context thus seems to be an opportunity to question the “literary function” in societies characterized by multiple forms of writing. lun., 17 juil. 2023 10:57:52 +0200 mar., 29 août 2023 12:51:12 +0200 https://publications-prairial.fr/marge/index.php?id=794