https://publications-prairial.fr/modernites-russes/index.php?id=706 Entrées d’index fr 0 https://publications-prairial.fr/modernites-russes/index.php?id=698 К особенностям повествования Ирины Грековой и Юрия Трифонова, представителей так называемой «городской прозы», относится особая организация внутреннего диалога с памятью. Материалом для исследования послужили произведения Дом на набережной и Старик Трифонова, а также повесть Фазан Грековой, объединeнные тематикой «диалога с Другим», диалога стариков с прошлым в поисках истины. Рассматриваются некоторые механизмы полифонического письма, которое реализуется с помощью чередования временных пластов нарратива и множественности точек зрения на события. Методология исследования опирается на работы М. М. Бахтина и Ю. М. Лотмана. Les particularités narratives des œuvres d’Irina Grekova et de Jurij Trifonov, tous les deux représentants de la « prose urbaine », s’appuient sur une organisation spécifique du dialogue interne avec la mémoire. Le corpus de la recherche est constitué d’œuvres La maison sur le quai et Le vieux de Trifonov, ainsi que Faisan de Grekova qui ont pour point commun de mettre en scène le « dialogue avec l’Autre », le dialogue des personnages à la recherche de la vérité avec leur passé. Sont analysés quelques mécanismes de l’écriture polyphonique, comme l’alternance des plans temporels et la construction de plusieurs points de vue sur les événements. L’étude est menée dans le cadre conceptuel et méthodologique des travaux de M. Bahtin et de Ju. Lotman. The peculiarities of the narrative organization of the texts of Irina Grekova and Jurij Trifonov, both representatives of the “urban prose”, are founded on a specific organization of the internal dialogue with the memory. The corpus of the research consists of Trifonov’s novels The House on the quay and The Old man, as well as Grekova’s Pheasant. Both writers in their works stage the dialogue of the characters with their past while they are searching for truth, and show the “dialogue with the Other”. The author of the paper proposes to study some mechanisms of polyphonic writing, such as the alternation of temporal strata and construction of several points of view of the events; the study is conducted within the conceptual and methodological framework of M. Bakhtin and Ju. Lotman. ven., 17 mars 2023 15:21:16 +0100 ven., 14 avril 2023 12:22:49 +0200 https://publications-prairial.fr/modernites-russes/index.php?id=698