https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=305 Index terms fr 0 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=834 Le croisement de bases de données en ligne, issues de bibliothèques, de travaux de recherche, de structures associatives ou d’initiatives personnelles, permet à la fois de recenser les pièces de théâtre écrites par des femmes du xvie au xviiie siècle, d’en récupérer des versions numériques et de collecter des informations relatives à la visibilité de leurs autrices. Nous présenterons la méthodologie qui a été suivie pour créer le site web Théâtre de femmes 16-18 et la base de données associée, dans le cadre du projet de recherche Cité des dames, créatrices dans la cité. En s’appuyant notamment sur de précédents travaux comme ceux de David Trott, du projet de recherche Play Summary 18 de Carol Sherman, Perry Gethner, Althea Arguelles-Ling ou encore du Répertoire du théâtre français imprimé (1600-1699) d’Alain Riffaud, le site web recense plus de 400 pièces, dont plus de 250 avec une version numérisée en mode image et plus de 70 avec accès au texte intégral.En présentant les divers sites web qui fournissent des numérisations de pièces, nous verrons de quelle manière la disponibilité en ligne de ces pièces progresse, avec parfois l’utilisation de plateformes numériques collaboratives pour l’établissement du texte. Ces constats incitent, dans l’objectif d’une meilleure accessibilité des œuvres, à adopter les bonnes pratiques de la science ouverte pour établir et mettre à disposition les données et les textes. Nous montrerons en particulier comment l’utilisation comme base pivot de la base de données collaborative Wikidata permet d’enrichir les informations mises à disposition sur le site, à propos des pièces et de leurs autrices. The cross-referencing of databases made available online by libraries, research projects, associations or resulting from personal initiatives makes it possible to identify plays written by women from the 16th to the 18th century, to retrieve digital versions and to gather information on the visibility of their authors. We will present the methodology used to create the Théâtre de femmes 16-18 website and associated database, as part of the Cité des dames, créatrices dans la cité research project. Drawing on previous work by David Trott, the Play Summary 18 research project by Carol Sherman, Perry Gethner and Althea Arguelles-Ling, and Alain Riffaud’s Répertoire du théâtre français imprimé (1600-1699), the website lists over 400 plays, including more than 250 with digitized image versions and over 70 with full-text access.By studying the sources of the digitized plays, we will see how their online availability is progressing, sometimes with the help of collaborative digital platforms to establish the text. With the aim of making the works more accessible, these findings prompt us to adopt the best practices of open science to establish and make available data and texts. In particular, we will show how the use of the Wikidata collaborative database as a pivot database can help to enrich the information made available on the site, about the plays and their authors. mer., 14 janv. 2026 18:47:24 +0100 mar., 24 févr. 2026 14:53:15 +0100 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=834 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=303 Après avoir tenté une définition bibliothéconomique des recueils factices, l’article s’attache à expliciter les difficultés du catalogage de ces recueils. En effet, les changements successifs des normes au fil du temps, les contraintes liées au catalogage partagé, les négligences parfois et surtout le manque d’information sur l’histoire de la constitution de ces documents rendent les descriptions bibliographiques peu satisfaisantes voire incomplètes. En effet, il est presque impossible de décrire ces livres hétérogènes d’une façon qui réponde à la fois aux exigences des chercheurs, par définition évolutives et diverses, mais aussi aux exigences de gestion par les bibliothèques. This paper tries to give a definition of miscellanies and to explicit the rules for cataloguing this sort of books in order to help users (professors, students) to search and find them more easily. In fact, miscellanies are particularly hard to describe: the cataloguing rules are changing, each miscellany can be different, we generally don’t know a lot about the history of the book: the bibliographic records are hard to make to satisfy the readers and to help the libraries to deal with such books. ven., 04 févr. 2022 14:41:00 +0100 jeu., 24 mars 2022 00:53:09 +0100 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=303