https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=362 Entrées d’index fr 0 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=760 À partir d’une enquête bibliographique dans les fonds théâtraux de la Bibliothèque nationale de France (BnF), l’article se propose d’étudier les pratiques de conservation et de collection du théâtre de femmes de l’Ancien Régime entre le xviiie et le xixe siècles. Sous quelles formes les œuvres théâtrales féminines nous sont-elles parvenues ? Et comment s’opère leur intégration dans les collections patrimoniales ? Ce corpus fait-il l’objet d’un traitement particulier, et l’identité de genre est-elle un facteur dans ce traitement ? Grâce à une approche interdisciplinaire croisant les études littéraires et les outils de l’analyse bibliothéconomique, l’article entend interroger l’entrée ou non des œuvres dans les collections patrimoniales, leur présence, leur traitement, et montrer comment la préservation du matrimoine matériel – à savoir les pièces de femmes en tant que livres imprimés – est liée à la réception historiographique dont ce théâtre a fait l’objet. Based on a bibliographic survey of the theatrical collections at the National Library of France (BnF), a primary conservation site in France, this article aims to study the conservation and collection practices that women’s theatre from the Ancien Régime has undergone between the eighteenth and nineteenth centuries. In what forms have female theatrical works come down to us? And how is their integration into heritage collections carried out? Does this corpus receive special treatment, and is the feminine gender a factor in this treatment? Through an interdisciplinary approach that intersects literary studies and tools of bibliothecal analysis, the article seeks to examine whether or not works enter heritage collections, their presence and treatment, and demonstrate how the preservation of material heritage – namely, women’s plays as printed objects – is closely connected to the historiographical reception that this theatre has received. ven., 21 nov. 2025 21:32:19 +0100 lun., 23 févr. 2026 20:08:43 +0100 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=760 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=275 La constitution de recueils était une pratique habituelle pendant les premiers siècles de l’imprimerie. La décision de relier ensemble au sein d’une même reliure des exemplaires d’éditions différentes avait une justification qui pouvait être d’ordre économique, mais également intellectuelle. Cet article cherche à comprendre les clefs de cet objet, dont on conserve encore aujourd’hui de très nombreux exemples, mais que l’on n'a que très rarement considéré en tant que phénomène porteur de sens. En prenant comme point de départ la collection de la bibliothèque du Centre culturel irlandais à Paris, cette étude présente divers types de recueils. Elle démontre que leur analyse par le biais notamment de l’archéologie du livre permet de voir comment les possesseurs s’appropriaient et donnaient un sens particulier à leurs volumes et leurs contenus. The compilation of Sammelbände was a common practice in the first centuries of print. The decision to put copies of different editions within the same binding had a justification that could be economic, but also intellectual. This article seeks to understand how we can approach this object that is commonplace in libraries but which has rarely been considered as a meaningful phenomenon. Using the library collection of the Centre Culturel Irlandais in Paris as a starting point, this study presents various types of Sammelbände. It demonstrates that their analysis, particularly through the prism of the archaeology of the book, allows us to see how owners appropriated and gave particular meaning to their volumes and their contents. ven., 21 janv. 2022 18:20:36 +0100 mar., 29 mars 2022 11:39:24 +0200 https://publications-prairial.fr/pratiques-et-formes-litteraires/index.php?id=275