https://publications-prairial.fr/textures/index.php?id=218 1990. Dans la prison romaine de Rebibbia, Maurizio Jannelli rencontre un berger sarde et sa « princesse », la transgenre brésilienne Fernanda Farias de Albuquerque. Ces deux derniers se racontent leur passé dans des lettres dont Jannelli fera un livre, Princesa. Le récit de la vie de Fernanda est une longue succession de déplacements qui sont en fait des dépassements, à la fois géographiques, physiques, linguistiques ou symboliques. Chaque changement de lieu est l’occasion d’un renouveau, d’une réaffirmation de la princesse en gésine sous les oripeaux d’un genre dont elle se dépouille peu à peu, par l’adoption de vêtements de femme, d’un prénom féminin et la prise d’hormones. La réclusion carcérale n’est qu’un enfermement de plus pour celle qui a longtemps été emprisonnée dans un masculin haï, rejetée, isolée par la drogue, la séropositivité et la précarité. Mais à chaque fois, Fernanda sublime les aliénations en occasions et les insultes transophobes en compliments sur ses courbes. Pendant trente-sept ans, elle résiste contre ce qui finira pourtant par la tuer, un jour de mai de l’an deux mille. Numéros en texte intégral Genre et enfermement Dépassement fr lun., 23 janv. 2023 17:13:20 +0100 mar., 28 févr. 2023 14:22:20 +0100 https://publications-prairial.fr/textures/index.php?id=218 0