https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=196 Entrées d’index fr 0 https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=587 Le cinéma britannique présente des perspectives variées sur les communautés indopakistanaises, ce qui permet d’observer leur évolution sur les quatre dernières décennies. Les tensions générées par une société multiculturelle (discrimination, racisme institutionnel, repli identitaire, radicalisation politico-religieuse) interrogent sur la cohésion nationale face au communautarisme. Avec un optimisme lucide, le cinéma britannique lutte contre les exclusions de toutes sortes et tente de ré-universaliser le Royaume-Uni pour mieux célébrer son identité nationale. British cinema has used various angles to study the evolution of South Asian communities over the last four decades. The tensions generated by this multicultural society – discrimination, institutional racism, separatism, political and religious radicalisation – question British national cohesion faced with rising isolationist groups. With lucid optimism, British cinema fights any kind of exclusion and tries to re-universalise the UK in order to better celebrate its national identity. ven., 23 févr. 2024 12:13:19 +0100 mer., 06 mars 2024 14:17:50 +0100 https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=587 https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=193 L’évolution permanente de la technologie, et en conséquence du cinéma, a permis la création des nouvelles modalités de dialogue entre les réalisateurs et les spectateurs. Parmi ces modalités, le commentaire audio du réalisateur montre à partir d’un point de vue extradiégétique une nouvelle perspective sur les productions cinématographiques, donnant lieu à plusieurs visionnages du film par le spectateur. Cette communication mentionne quelques contextes historiques sur le sujet, analyse le contenu d’un de ces documents et présente quelques perspectives. The constant evolution of technology, and consequently of cinema, have enabled the creation of new forms of dialogue between directors and the audiences. Among these modalities, the director’s audio commentary shows from an extradiegetic point of view a new perspective on cinematographic productions, leading the audience to several viewings of the film. This communication mentions some historical contexts on the matter, as well as analyzes the content of one of these documents and presents some perspectives. ven., 16 juil. 2021 17:09:53 +0200 mar., 26 oct. 2021 12:23:06 +0200 https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=193 https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=203 L’écriture cinématographique est pérenne dans l’œuvre Vaste est la prison d’Assia Djebar. Cette étude prouve l’articulation entre le littéraire et le cinématographique tant à travers le lexique déployé qu’à travers la structuration de Vaste est la prison. Instaurant un échange entre le littéraire et le cinématographique, le texte djébarien se veut un art de délivrance dans la mesure où cette romancière se permet de libérer sa voix et celles des ancêtres. The cinematographic writing is permanently present in Assia Djebar’s Vast is the prison. This research is an attempt to prove the undeniable link between the literary writing and the cinematographic one, through both language and structure used in Vast is the prison. Through the scriptural adventure, the novelist allows to release her voice and those of her grandmothers in an Algerian socio-historic context. ven., 16 juil. 2021 17:10:07 +0200 ven., 16 juil. 2021 17:33:58 +0200 https://publications-prairial.fr/voix-contemporaines/index.php?id=203