Publications de Philippe Walter

p. 25-42

Plan

Texte

Ouvrages

Hervis de Metz, chanson de geste du xiiie siècle, mise en français moderne avec postface et bibliographie. Préface de D. Poirion, Nancy & Metz, Presses universitaires de Nancy & Éditions Serpenoise, 1984, 204 p.

Canicule. Essai de mythologie sur Yvain de Chrétien de Troyes, Paris, SEDES, 1988, 348 p.

La mémoire du temps. Fêtes et calendriers de Chrétien de Troyes à La Mort Artu, Paris, Champion, coll. « Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge » (13), 1989, 875 p.

Tristan et Yseut. Les poèmes français (textes originaux et intégraux présentés, traduits et commentés), Paris, Le Livre de Poche, coll. « Lettres gothiques », 1989, 666 p.

Le gant de verre. Le mythe de Tristan et Yseut, La Gacilly, Éditions Artus, 1990, 340 p.

Mythologie chrétienne. Mythes et rites du Moyen Âge, Paris, Éditions Entente, 1992, 287 p. Deuxième édition revue et complétée : Mythologie chrétienne. Fêtes, rites et mythes du Moyen Âge, Paris, Imago, 2003.

Naissances de la littérature française (ixe-xve siècle). Anthologie commentée, Grenoble, ELLUG, 1993, 255 p. Réédition avec les Presses de l’Université de Montréal, 1998.

Chrétien de Troyes, Cligès et Yvain, dans l’édition des Œuvres complètes (sous la direction de Daniel Poirion), Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, p. 171-503 et 1114-1234.

Le Bel Inconnu de Renaut de Beaujeu. Rite, mythe et roman, Paris, PUF, coll. « Littératures modernes », 1996, 355 p.

Chrétien de Troyes, Paris, PUF, coll. « Que sais-je ? » (no 3231), 1997, 128 p.

Aucassin et Nicolette, édition et traduction, Paris, Gallimard, coll. « Folio classique », 1999, 205 p.

Marie de France, Les Lais, édition et traduction nouvelle, Paris, Gallimard, coll. « Folio classique », 2000, 484 p.

Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion, Paris, Gallimard, coll. « Folio classique », 2000, 245 p.

Merlin ou le savoir du monde, Paris, Imago, 2000, 200 p.

Béroul, Tristan et Yseut, introduction, traduction et notes, Paris, Livre de Poche, coll. « Classiques de poche », 2000, 119 p.

Béroul, Tristan et Yseut, Paris, Hatier, coll. « Profil », 2000, 126 p.

Arthur, l’ours et le roi, Paris, Imago, 2002, 235 p.

Merlin si cunoasterea lumii, Bucarest, Artemis, 2004, 180 p. [en roumain].

Perceval, le pêcheur et le Graal, Paris, Imago, 2004, 260 p.

Galaad, le pommier et le Graal, Paris, Imago, 2004, 228 p.

Mitologia cristiana. Fiestas, ritos y mitos de la Edad Media, Buenos Aires, Paidos, 2005, 204 p.

Mitologie crestina. Sarbatori, ritualuri si mituri din Evul Mediu, Bucarest, Artemis, 2005, 224 p. [en roumain].

Artu: l’orso e il re, Rome, Arkeios, 2005, 215 p. [en italien].

Ursul si regele Arthur, Bucarest, Artemis, 2006, 216 p. [en roumain].

Krscanska Mitologija. Svetkovine obredi i mitovi srednjega vijeka, Zagreb, Scarabeus naklada, 2006, 270 p. [en croate].

Mitologia chrzescijanska, Varsovie, Éditions Pax, 2006, 232 p. [en polonais].

Christianity. The Origins of a Pagan Religion, Rochester (États-Unis), Inner Traditions, 2006, 218 p. [en anglais].

Chûseï no shukusaï – densetsu, shinwa, kigen, Tokyo, Hara-shobo, 2007 [en japonais].

Tristan et Yseut. Le porcher et la truie, Paris, Imago, 2006, 292 p.

Juan Vivas, La quête du saint Graal et la Mort d’Arthur. La Demanda (Quête) castillane du Saint Graal, traduction en collaboration avec V. Serverat, Grenoble, ELLUG, coll. « Moyen Âge européen », 2006, 422 p.

Limba pasarilor. Mitologie, filologie si comparatism in mituri, basme si limbi ale Europei [Le langage des oiseaux], Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2007, 216 p. [en roumain].

Mélusine, le serpent et l’oiseau, Paris, Imago, 2008, 255 p.

Album du Graal, iconographie choisie et présentée par Philippe Walter, Paris, Gallimard, coll. « Album de la Pléiade » (48), 2009, 248 p., 240 illustrations.

Para una arqueologia del imaginario medieval. Mitos y ritos paganos en el calendario cristiano y en la literatura (Seminarios de Philippe Wakter en México), Mexico, Universidad nacional autonoma de México, 2013, 238 p. [en espagnol].

Gauvain, le chevalier solaire, Paris, Imago, 2013, 218 p.

Dictionnaire de mythologie arthurienne, Paris, Imago, 2014, 448 p.

Para una arqueología del imaginario medieval. Mitos y ritos paganos en el calendario cristiano y en la literatura del medioevo (Seminarios en México), édition et traduction en espagnol par Cristina Azuela, UNAM, Université nationale du Mexique, Centro de Poetica (Mexico), 2014, 238 p.

Direction d’ouvrages collectifs – Ouvrages en collaboration

Saint Antoine entre mythe et légende, Grenoble, ELLUG, coll. « Moyen Âge européen » (1), 1996, 198 p.

Le mythe de la Chasse Sauvage dans l’Europe médiévale, Paris, Champion, coll. « Essais » (19), 1997, 176 p.

Mythologies du porc (actes du colloque de Saint-Antoine l’Abbaye, 4 et 5 avril 1998), Grenoble, Millon, 1999, 320 p.

Le devin maudit. Merlin, Lailoken, Suibhne. Textes et étude, Grenoble, ELLUG, coll. « Moyen Âge européen » (3), 1999.

Le Livre du Graal. Tome 1 : Joseph d’Arimathie. Merlin. Les Premiers Faits du roi Arthur, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2001, 2000 p. Édition et traduction sous la direction de Philippe Walter.

Brocéliande ou le génie du lieu, Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 2002, 223 p.

Le Livre du Graal. Tome 2 : Lancelot, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2003, 1969 p. Édition et traduction sous la direction de Philippe Walter.

(En collaboration avec Jean-Pierre Bordier), Marie de France, Lais, Lecture accompagnée avec traduction intégrale des textes, Paris, Gallimard, coll. « La bibliothèque Gallimard », 2004, 225 p.

(En collaboration avec Danièle Chauvin et André Siganos), Questions de mythocritique. Dictionnaire, Paris, Imago, 2005.

(En collaboration avec Jean-Charles Berthet, Claudine Marc et Martine Furno), Arthur, Gauvain, Meriadoc, récits arthuriens en latin traduits sous la direction de Philippe Walter (édition bilingue), Grenoble, ELLUG, coll. « Moyen Âge européen », 2007.

Le Livre du Graal. Tome 3 : Lancelot (suite et fin), La Quête du saint Graal, La Mort du roi Arthur, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2009, 1709 p. Édition et traduction sous la direction de Philippe Walter et traduction avec annotations de La Mort du roi Arthur.

(En collaboration avec Corin Braga), Fantômes, Revenants, Poltergeists, Mânes, Caietele Echinox, vol. 21, 2011.

Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion – Lancelot ou le Chevalier de la Charrette illustrés par la peinture préraphaélite, traduction en français moderne de Philippe Walter pour Yvain et Daniel Poirion pour Lancelot. Préface de Philippe Walter : « Les enchantements de Bretagne : Yvain, Lancelot et les fées », Paris, Diane de Selliers, 2014, 487 p. avec 180 illustrations.

Direction de numéros de revue

Iris, no 18, 1999, Outre-Monde. Europe et Japon, 198 p.

Iris, no 19, 2000, L’imaginaire des déchets, 167 p.

Iris, no 20, 2000, Poétique de la neige, 136 p.

Iris, no 21, 2001, Merlin et les vieux sages d’Eurasie, 195 p.

Iris, no 23, 2002, L’enfant mythique (Europe et Japon), 267 p.

Iris, no 25, 2003, Diables et démons d’Eurasie, 313 p.

Iris, no 29, 2006, Celtitudes médiévales, 183 p.

Iris, no 30, 2007, Imaginaires féminins (Japon, Antiquité gréco-romaine), 230 p.

Iris, no 31, 2010, L’impensé symbolique, 193 p.

Iris, no 32, 2011, Espaces mythiques, 204 p.

Iris, no 33, 2012, Imaginaire et perception, 150 p.

Iris, no 34, 2013, Hommage à Gilbert Durand, 196 p.

Iris, no 35, 2014, Imaginaires andalous, 198 p.

Hommages

Tous les hommes virent le même soleil. Hommage à Philippe Walter, études réunies par Koji Watanabe, Tokyo, CEMT Éditions, 2002.

Voix du mythe, science des civilisations. Hommage à Philippe Walter (sous la direction de K. Watanabe et F. Vigneron), Berne, Éditions Peter Lang, 2012.

« Festschrift in Honour of Philippe Walter », Trictrac. Journal of World Mythology and Folklore (Pretoria, University of South Africa), vol. 5, 2012.

Articles et contributions à des ouvrages collectifs

 
1982

« Le solstice de Tristan », Travaux de linguistique et de littérature, vol. 20, 1982, p. 7-20.

 
1983

« Orion et Tristan ou la sémantique des étoiles », Senefiance, no 13, 1983, p. 437-449.


1984

« Marie ou les reflets du nom », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, no 46, 1984, p. 33-47.

« Lancelot, l’archange apocryphe. Réminiscences et réécriture dans le Chevalier de la Charrette », Göppinger Arbeiten zur Germanistik, no 415, 1984, p. 225-238.

 
1985

« Tristan et la Mélancolie », dans Actes du XIVe Congrès international arthurien, Rennes, Presses de l’Université de Rennes, 1985, t. 2, p. 646-657.

« Moires et mémoires du réel chez Chrétien de Troyes. La complainte des tisseuses dans Yvain », Littérature, no 59, 1985, p. 71-84.

 
1986

« Le soleil noir des Regrets », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, no 48, 1986, p. 59-70.

« Hervis de Metz : le griffon et la fée », Vox romanica, vol. 45, 1986, p. 157-167.


1988

« L’ordre et la mémoire du temps. La fête et le calendrier dans les œuvres narratives de Chrétien de Troyes à La Mort Artu » (présentation de thèse), Perspectives médiévales, no 14, 1988, p. 45-48.

  • Présentation en japonais dans Nagoya University of Foreign Studies. Journal of School of Foreign Languages, vol. 13, 1996, p. 110-122.

  • Texte abrégé en allemand dans Mitteilungsblatt des Mediävistenverbandes, vol. 5, 1988, p. 26.

« Le sel, la poêle et le géant », Études Rabelaisiennes, vol. 22, 1988, p. 189-201.

« Yvain, l’ogre et les trois jeunes filles : à propos d’un conte bulgare », PRIS-MA, t. III/1 (Études sur Yvain, I), 1987 (paru en 1988), p. 67-78.

« Temps romanesque et temps mythique éléments pour une recherche », dans J. Dufournet (éd.), Le Chevalier au Lion approches d’un chef-d’œuvre, Paris, Champion, coll. « Unichamp » (no 20), 1988, p. 195-217.

« Géographie et géopolitique dans la légende d’Hervis de Metz », Olifant, vol. 13, nos 3-4, 1988, p. 141-163.


1989

« Renart le fol. Motifs carnavalesques dans la branche XI (éd. Roques) du Roman de Renart », L’Information littéraire, vol. 41, no 5, 1989, p. 3-13.

« L’épine ou l’arbre-fée », PRIS-MA, t. V/1, 1989, p. 95-108.


1990

« Tout commence par des chansons. Intertextualités lotharingiennes », dans D. Poirion (éd.), Styles et valeurs pour une histoire de l’art littéraire au Moyen Âge, Paris, SEDES, 1990, p. 187-209.

« L’or et l’essai. Hermétisme et tradition dans Cligès de Chrétien de Troyes », Razo, no 11, 1990, p. 9-24.

 
1991

« Un archétype mythologique du Tristan en prose : le géant », PRIS-MA, t. VII/1, 1991, p. 119-131.

« Nicolas et Nicolette », Medieval Folklore, no 1, printemps 1991, p. 57-93.

« Der Bär und der Erzbischof. Masken und Mummentanz bei Hinkmar von Reims und Adalbero von Laon » [L’ours et l’archevêque : masques et mascarades chez Hincmar de Reims et Adalbéron de Laon], dans Feste und Feiern im Mittelalter, Sigmaringen, Thorbecke, 1991, p. 377-388 [en allemand].

  • Traduction italienne : « L’orso e l’arcivescovo. Maschere e mascherate in Incmaro di Reims e in Adalberone di Laon », L’immagine riflessa, no 17, 2000, p. 359-375.

« La Bible médiévale : un imaginaire de recours. L’exemple du Roland d’Oxford », Iris, no 11, 1991, p. 77-106.

« Carnaval et Carna à propos d’une énigme étymologique », Recherches & Travaux (Grenoble), no 41, 1991, p. 37-48. Traduit intégralement en japonais dans Plume (Université d’État de Nagoya, Japon), no 5, 2001, p. 48-54.

« Verrines médiévales : pour une mythologie de la lumière », Vitrea (revue du Centre international du vitrail, Chartres), no 8, 1991, p. 21-35.

 
1992

« La fine amor entre mythe et réalité », L’École des Lettres, vol. 83, no 8 (Le mythe de Tristan et Yseut), 1992, p. 5-24.

« Lothringerepen » et « Lohengrin romanische Literaturen », dans Lexikon des Mittelalters, Munich, Artemis Verlag, 1992, t. 5, col. 2080-2081 et 2137-2138 [en allemand].

« L’imagerie magnifique : notes manuscrites de Georges Duhamel sur la Chanson de Roland », Recherches & Travaux, no 42, 1992, p. 21-42.

« Merlimont ou le Mont Douloureux de Merlin (Folklore et littérature arthurienne) », Mémoires du Cercle d’études mythologiques (Lille), vol. 2, 1992, p. 5-59.

Préface de l’ouvrage de B. Coussée, Le coq dans les traditions populaires du Nord de la France, Lille, 1992, p. 5-7.


1993

« L’or, l’argent et le fer. Étiologie d’une fête médiévale les Rogations », Le Moyen Âge, vol. 99, 1993, p. 41-59.

« Les corbeaux de saint Vincent et le coq de saint Tropez du mythe celtique à l’emblème médiéval », Taíra, no 5, 1993, p. 123-142.

« La fête de Marie-Madeleine dans le Lancelot », dans Et c’est la fin pour quoy sommes ensemble. Hommage à Jean Dufournet, Paris, Champion, 1993, t. 3, p. 1445-1453.

« La fin du monde arthurien », dans Apogée et déclin au Moyen Âge (actes du colloque de Provins, 1991), Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 1993, p. 155-168. Étude reprise dans E. Baumgartner (éd.), La Mort le roi Artu, Paris, Klincksieck, 1995, p. 76-85.

 
1994

« L’histoire littéraire du Moyen Âge hier et aujourd’hui », L’École des Lettres, vol. 85, no 7 (L’histoire littéraire et son enseignement), 1994, p. 37-49.

« Rainouart et le marteau-tonneau. Essai de mythologie épique et pantagruélique », L’Information littéraire, vol. 46, 1994, p. 3-14.

« Fille en chef et femme coeffée sur le vers 1799 du Testament de Villon », Romania, vol. 112, 1991 (paru en 1994), p. 552-558.

« Le voyage de saint Tropez : 29 avril-17 mai », Uranie, no 4, 1994, p. 133-150.

 
1995

« La mort de l’ours Arthur. Essai sur les structures calendaires du mythe arthurien », L’Information littéraire, vol. 47, 1995, p. 9-18.

« La morsure du soleil : Yvain et la Peste selon Chrétien de Troyes », Figures, nos 13-14 (Soleils funestes), 1995, p. 43-55.

« La mémoire et le grimoire des textes : réflexions sur une lecture mythologique de la littérature médiévale », dans M. Zink (éd.), L’Hôtellerie de Pensée. Hommage à Daniel Poirion, Paris, Presses universitaires de la Sorbonne, 1995, p. 487-497.

« Le géant Garganeüs dans le roman de Florimont par Aymon de Varennes (1188) », Mémoires du Cercle d’études mythologiques (Lille), vol. 5, 1995, p. 59-81.

« Solitudes mélancoliques : le roi Pêcheur (Chrétien de Troyes) et Amfortas (Wolfram von Eschenbach) », dans A. Siganos (éd.), Solitudes écritures et représentations, Grenoble, ELLUG, 1995, p. 21-30.

 
1996

« Le terrorisme diabolique au Moyen Âge : quelques témoignages empruntés à la littérature et aux exempla », dans P. Glaudes (éd.), Terreur et représentation, Grenoble, ELLUG, 1996, p. 21-35.

« Le palimpseste hagiographique du Moyen Âge. Problèmes et perspectives », Ollodagos, vol. 9, 1996, p. 3-33.

« L’intertextualité liturgique chez Chrétien de Troyes : étude de cas », dans A. Cullière (éd.), Aspects du classicisme et de la spiritualité. Mélanges en l’honneur de Jacques Hennequin, Paris, Klincksieck, 1996, p. 615-624.

« Merlin, l’enfant-vieillard », dans D. Chauvin (éd.), L’imaginaire des âges de la vie, Grenoble, ELLUG, 1996, p. 117-133. Traduction japonaise dans Asia Yugaku, no 68, 2005, p. 62-74.

« Figures du temps et formes du destin dans Le Bel Inconnu », dans J. Dufournet (éd.), Le Chevalier et la merveille dans le Bel Inconnu ou le beau jeu de Renaut, Paris, Champion, coll. « Unichamp » (no 52), 1996, p. 111-122.

« Antoine, le centaure et le Capricorne du 17 janvier », dans Saint Antoine entre mythe et légende, Grenoble, ELLUG, 1996, p. 119-139.

« L’acte et le lieu du mythe », préface de l’ouvrage de J. Chocheyras, Tristan et Yseut. Genèse d’un mythe littéraire, Paris, Champion, 1996, p. 7-10.

 
1997

« Les divinités de l’abondance : des déesses-mères celtiques aux fées médiévales », Bulletin des Amis des études celtiques, no 16, 1997, p. 3-8.

« Lohengrin » [en allemand], dans R. W. Brednich et coll. (éds), Enzyklopädie des Märchens, Berlin & New York, Walter de Gruyter, 1997, vol. 8, col. 1169-1172.

« Le mythe de Tristan et Yseut : un mythe hérité et un mythe inventé », Nagoya University of Foreign Studies. Journal of School of Foreign Languages, vol. 14, 1997, p. 164-172 [en français et en japonais].

« La tête coupée du Morrois (Béroul, Le Roman de Tristan, v. 1658-1749) », dans J. Chocheyras (éd.), De l’aventure épique à l’aventure romanesque. Hommage à André de Mandach, Berne, Peter Lang, 1997, p. 245-255.

« Das romanische Gedächtnis. Réécriture, Intertextualität und Onomastik in der französischen Literatur des Mittelalters » [La mémoire romane. Ré-écriture, intertextualité et onomastique dans la littérature française du Moyen Âge], dans G. Haßler (éd.), Texte im Text. Untersuchungen zur Intertextualität und ihren sprachlichen Formen, Münster, Nodus, 1997, p. 113-127 [en allemand].

« Perceval en Grésivaudan. La découverte de fresques arthuriennes inconnues au château de Theys (Isère) », Le Moyen Âge, vol. 103, 1997, p. 349-361 (avec 27 illustrations).

« Le fil du temps et le temps des fées. De quelques figures du temps alternatif dans le folklore médiéval », dans L. Couloubaritsis et J.-J. Wunenburger (éds), Les figures du temps, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 1997, p. 153-165.

« Les tripes de Saint-Marcel (Roman de la Rose, v. 5023) », Romanische Forschungen, vol. 109, nos 3-4, 1997, p. 427-435.

« De la formule à la voix : les avatars du style formulaire dans la médiévistique française. Problèmes méthodologiques », dans F. Létoublon (éd.), Hommage à Milman Parry. Le style formulaire de l’épopée homérique et la théorie de l’oralité poétique, Amsterdam, Gieben, 1997, p. 317-326.

« Hellequin, Hannequin et le Mannequin », dans Le mythe de la Chasse Sauvage dans l’Europe médiévale, Paris, Champion, 1997, p. 33-72.

 
1998

« Le roi dans la montagne. Étude d’une tradition médiévale », Plume (Université d’État de Nagoya, Japon), no 2, 1998, p. 1-4.

« Myth and Text in the Middle Ages. Folklore As Literary Source », dans F. Canadé Sautman, D. Conchado et G. C. Di Scipio (éds), Telling Tales. Medieval Narratives and the Folk Tradition, New York, St. Martin’s Press, 1998, p. 59-75 [en anglais].

« L’imaginaire médiéval », dans J. Thomas (éd.), Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 49-60.

« Japon-Europe : à la recherche d’une mythologie eurasiatique », Nagoya University for Foreign Languages. Journal of School, vol. 13, 1998, p. 138-157 [en français et en japonais].

« Noms de diables dans deux mystères du xve siècle : La Pacience de Job et Le Mystère du roy Advenir », Recherches & Travaux, no 55, 1998, p. 103-112.

« Hagiographie médiévale et mythologie préchrétienne. L’exemple de saint Martin », Revue des Sciences humaines, no 251 (Hagiographie), 1998, p. 43-55.

« Le calendrier mythique de la mesnie Hellequin », dans C. Shinoda (éd.), La Chasse sauvage au Japon et en Europe (actes du colloque de mythologie comparée), Nagoya, Presses de l’Université d’État de Nagoya, 1998, p. 7-11 [en japonais] et « Portrait mythique du géant Hellequin », ibid., p. 47-51 [en japonais].

Préface de l’ouvrage d’Asdis Magnusdottir, La voix du cor. La relique de Roncevaux et l’origine d’un motif dans la littérature du Moyen Âge (xiie-xive siècles), Amsterdam, Rodopi, 1998, p. 1-3.

« Merlin, le loup et saint Blaise », Mediævistik, vol. 11, 1998, p. 97-111.

 
1999

« Tristan porcher », dans Mythologies du porc (actes du colloque de Saint-Antoine-l’Abbaye, 4 et 5 avril 1998), Grenoble, Millon, 1999, p. 191-210.

« Érec et le cocadrille : note de philologie et de folklore médiéval », Zeitschrift für romanische Philologie, vol. 115, 1999, p. 56-64.

« Un roman mythologique : Le Chevalier au Lion de Chrétien de Troyes », Plume, no 4 (Hommage au professeur Eizo Kamizawa – no 2), 1999, p. 4-8. Traduction en japonais dans la revue Weltliteratur, no 90, 1999, p. 1-7.

« Les dragons dans la légende médiévale de Merlin », Journal of Humanities and Social Sciences (Nagoya City University), vol. 6, 1999, p. 57-76 [en français et en japonais, avec illustrations].

« Le rire mythique de l’ours Merlin », dans Les vieux sages. Merlin eurasiatique (actes du colloque de mythologie comparée), Nagoya, Presses de l’Université d’État de Nagoya, 1999, p. 9-16 [en français avec traduction intégrale en japonais].

« Yonec, fils de l’ogre. Recherches sur les origines mythiques d’un lai de Marie de France », dans D. Boutet et coll. (éds), Plaist vos oïr bone cançon vallant ? Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à François Suard, Lille, Presses du Septentrion, 1999, t. 2, p. 993-1000.

Préface à l’ouvrage de B. Coussée, Saint Nicolas : histoire, mythe et légende, Raimbeaucourt, Cercle d’études mythologiques, 1999, p. 7-15.

« La Blanche Déesse. Épiphanies animales de la grande déesse celtique dans la matière de Bretagne », dans C. Shinoda (éd.), Les Grandes Déesses (actes du colloque de mythologie comparée), Nagoya, Presses de l’Université d’État de Nagoya, 1999, p. 53-60 [en japonais].

« La Mesnie Hellequin : mythe calendaire et mémoire rituelle », Iris, no 18, 1999, p. 51-71.

« Les îles mythiques de l’autre monde dans La Navigation de la barque de Maelduin, texte irlandais du xiie siècle », dans L. Boia, A. Oroveanu et S. Corlan-Ioan (éds), Insula. Despre izolare si limite în spatiul imaginar, Bucarest, Centrul de istorie a imaginarului si Colegiul Noua Europa, 1999, p. 41-56.

« El culto a San Antonio y su leyenda en Europa », Arxius (Arxius de sociologia), no 3, juin 1999, p. 147-157 [en espagnol].

 
2000

« Merlin et les dragons », dans J.-M. Privat (éd.), Dans la gueule du dragon. Histoire. Ethnologie. Littérature, Sarreguemines, Éditions Pierron, 2000, p. 173-184.

« Roi Pêcheur ou roi-saumon ? À propos d’un personnage du Conte du Graal de Chrétien de Troyes » (conférence invitée donnée à l’Université Chuo de Tokyo le 8 septembre 1999), Jinbunken Booklet (Chuo University, The Institute of Cultural Science), no 12, 2000, 31 p. [en japonais].

« Perceval, fils du Roi des Poissons. Chrétien de Troyes et le conte-type 303 », dans L’Enfant-dieu : est-ouest, de l’antiquité à nos jours, Nagoya, Presses de l’Université d’État de Nagoya, 2000, p. 87-97 [en français et en japonais].

« Ce dixseptiesme jour du moys de mars. Rabelais, Pantagruel, VIII », Études Rabelaisiennes, vol. 39, 2000, p. 103-110.

« Le graal, le saumon et l’ichthys. Chrétien de Troyes et Robert de Boron », Recherches & Travaux, no 58, 2000, p. 29-38.

 
2001

« Transfert culturel et métissage de l’imaginaire : vers une théorie des mutations culturelles », Analele Universitatii Bucuresti (Istorie), vol. 46, 1997 (paru en 2001), p. 49-59.

« La mythologie eurasiatique : problèmes et perspectives. L’exemple du conte-type AT 313 », dans C. Shinoda (éd.), Rapport de recherches dans le cadre du programme subventionné par le fonds d’Études scientifiques du Ministère japonais de l’Éducation nationale. Recherches fondamentales B (2). Programme 100440005-02. Les mythes eurasiatiques : mythologie et littératures, Université d’État de Nagoya, Département des études littéraires, 2001, p. 99-133.

« European Forests, Fairies and Witches in Medieval Folklore », dans Y. Yasuda (éd.), Forest and Civilisations, New Delhi, Roli Books, 2001, p. 129-141 [en anglais].

« Merlin, un mythe celtique au Moyen Âge », Bulletin des Amis des études celtiques, no 28, 2001, p. 3-6.

« Merlin ou le savoir du monde. Entretien avec Ph. Walter », Antaios (Bruxelles), no 16, 2001, p. 166-178.

« Le père de Merlin et les démons du 3 février », dans Oni et démons (actes du colloque international de mythologie comparée, Université de Nagoya, 28-30 septembre 2001), Nagoya, Presses de l’Université d’État de Nagoya, 2001, p. 60-71 [en français et en japonais].

« Amaterasu et la demoiselle qui n’avait jamais ri. À propos du conte-type AT 571 », dans C. Shinoda, Mythes, symboles, littérature (numéro spécial de la revue Nouvelle Plume), Nagoya, Librairie Rakuro, 2001, p. 35-50.

« Le fardeau de Saturne ou la Mélancolie de François Villon dans le Lais », dans Rien ne m’est seür que la chose incertaine. Études sur l’art d’écrire au Moyen Âge offertes à Eric Hicks, Genève, Champion-Slatkine, 2001, p. 307-320.

« Translatio studii. Les transferts culturels au Moyen Âge », La Création sociale, no 6, 2001, p. 19-26.

 
2002

« La mémoire ancienne du christianisme médiéval », La Nouvelle Revue d’Histoire, no 1, juillet-août 2002, p. 43-44.

« Mythes et mythologies de la mer en Occident », dans La mythologie de la mer (conférence invitée du colloque de l’Université d’Okinawa), Okinawa, Presses de l’Université internationale, coll. « Booklet » (no 9), 2002, p. 1-33 [en français et en japonais].

« Taliesin, homme-saumon », dans C. Thomasset et D. James-Raoul (éds), Dans l’eau, sous l’eau. Le monde aquatique au Moyen Âge, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2002, p. 237-251.

« Le palais du saumon et le royaume sous la mer. La demeure subaquatique dans la littérature arthurienne », dans Ryugu, Horai et Avalon (actes du colloque international de mythologie comparée), Tokyo, Université Wako, 2002, p. 32-38 [en japonais et en français].

« Saint Jean, les signes et le Verbe », dans J.-F. Chassay et B. Gervais (éds), Les lieux de l’imaginaire, Montréal, Liber, 2002, p. 129-144.

« L’ours déchu : Arthur dans la Demanda do santo Grial », Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, no 25, 2002, p. 319-328.

« Guenièvre » (p. 872-877), « Mélusine » (p. 1311-1319), « Morgane » (p. 1361-1366), « Viviane » (p. 1910-1914) et « Yseut » (p. 1931-1937), dans Dictionnaire des mythes féminins (sous la direction de P. Brunel), Monaco, Éditions du Rocher, 2002.

Préface à l’ouvrage de K. Watanabe, Introduction à l’étude des romans de Chrétien de Troyes : de l’approche rhétorique à l’approche mythologique, Tokyo, Presses de l’Université Chuo, 2002, p. i-ii.

« Génération dragon », dans C. Glot et M. Le Bris, Fées, elfes et dragons et autres créatures du royaume de féerie, Paris, Hoëbeke et Centre culturel de l’abbaye de Daoulas, 2002, p. 36-41 (catalogue de l’exposition de Daoulas, 7 décembre 2002-9 mars 2003).

 
2003

« Hector Berlioz et la mélancolie ou l’esthétique du pathologique », dans A. Bouloumié (éd.), Écriture et maladie, Paris, Imago, 2003, p. 311-321.

« Le crâne de l’ours : relique, idole, masque », Bulletin of the Hokkaido Museum of Northern Peoples, vol. 12, 2003, p. 15-35 [en japonais].

« Coffres et objets flottants dans les mythes d’abandon d’enfants sur la mer », dans Voyage à Potalaka, voyage pour la mort, Hiroshima, Groupe de recherche en mythologie comparée, 2003, p. 5-20 [en français et en japonais].

« Hector Berlioz. Une mythologie romantique », dans Hector Berlioz. L’aventure musicale (catalogue de l’exposition du bicentenaire), Paris, Fédération française pour la coopération des bibliothèques et ministère de la Culture, Direction du livre, 2003, p. 18-22.

« Nature et norreture dans le Conte du Graal. Philosophie et imaginaire de l’éducation au xiie siècle », dans A. F. Araujo et J. Machado de Araujo (éds), Historia, Educaçao e Imaginario, Braga, Universidade do Minho, 2003, p. 11-29.

« Hagoromo et la blanche déesse des Celtes », Mythes, symboles, littérature (Nagoya, Japon), vol. 3, 2003, p. 17-30.

« Arthur, l’ours-roi et la Grande Ourse. Références mythiques de la chevalerie arthurienne », dans M. Voicu et V. Vladulescu (éds), La Chevalerie du Moyen Âge à nos jours, Bucarest, Éditions de l’Université, 2003, p. 40-51.

« De la pommeraie celtique au verger arthurien : l’exemple d’Érec et Énide de Chrétien de Troyes » (colloque de Cracovie, juin 2000), dans B. Sosien (éd.), Imaginer le jardin, Cracovie, Université Jagellonne, 2003, p. 49-60.

 
2004

« Mélusine et Toyotamahime : aux sources de la mythologie eurasiatique », Tottori University Journal of Faculty of Education and Regional Sciences, vol. 5, 2004, p. 1-7 [en japonais].

« L’ogre Urgan », Asia Yugaku, no 59 (Intriguing Asia), 2004, p. 49-52 [en japonais].

« Les monstres marins dans le Liber monstrorum, texte latin du viiie-ixe siècle », dans C. Shinoda (éd.), Dieux et monstres marins, Nagoya, Université Nanzan, 2004, p. 50-63 [en français et en japonais].

« Hellequin et le masque de fange. Sur quelques vers du Roman de Fauvel », dans F. Castelli (éd.), Charivari. Mascherate di vivi e di morti, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004, p. 67-79.

« L’héritage celtique. Entretien avec Philippe Walter », La Nouvelle Revue d’Histoire, no 13, juillet-août 2004, p. 18-19.

 
2005

« Éros mélancolique et amour tristanien », dans D. James-Raoul et O. Soutet (éds), Par les mots et les textes. Mélanges de langue, de littérature et d’histoire des sciences médiévales offerts à C. Thomasset, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2005, p. 859-869.

« Une ballade inédite du xve siècle sur l’homme sauvage. Édition, traduction et commentaire », dans C. Thomasset et D. James-Raoul (éds), En quête d’utopies, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2005, p. 313-322.

« Saint Bénézet et le Pont d’Avignon », dans D. James-Raoul et C. Thomasset (éds), Les Ponts au Moyen Âge, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2005, p. 59-70.

« L’île cachée. Paysage du Graal chez Chrétien de Troyes », dans D. Toma et coll. (éds), Paysages d’ici et d’ailleurs, Bucarest, Editura universitatii din Bucuresti, 2005, p. 55-67.

« Le lièvre d’Inaba dans le Kojiki : un mythe d’origine de la médecine », dans M. Kadota (éd.), Le mythe du lièvre d’Inaba [Sekai no shinwa kara mita inaba no shiro usagi] (actes du colloque), Tottori, Université de Tottori, mars 2005, p. 94-100 [en japonais].

« Mélusine scythe », dans A. Yoshida, A. Berque et coll., Mythes, symboles, cultures, Nagoya, Librairie Rakuro, 2005, p. 29-40.

« La blésité et saint Blaise », PRIS-MA, t. 20, janvier-décembre 2004, p. 147-157.

 
2006

« La couleur du loup. Esquisse de mythologie épique », dans Remembrances et resveries. Hommage à Jean Batany, Orléans, Paradigme, 2006, p. 325-333.

« L’enfance de Gauvain : un horoscope mythique », dans C. Ferlampin-Acher et D. Hüe (éds), Enfances arthuriennes, Orléans, Paradigme, 2006, p. 33-46.

« L’oie et la Pédauque. Mythologie et histoire des religions », dans Mythes, symboles, cultures, vol. 2, Nagoya, Librairie Rakuro, 2006, p. 35-56.

« Le roitelet voleur de feu dans les traditions européennes », dans L’oiseau-vent : esprits qui planent dans les airs (actes du colloque de Kyoto, 9 et 10 septembre 2006), Kyoto, Hanazono University, 2006, p. 42-62 [en japonais et en français].

« À la recherche d’une mythologie de la vieille Europe. Le sang du dragon : Siegfried, Finn, Taliesin, Tirésias », Caietele Echinox, vol. 10, 2006, p. 325-334.

 
2007

« Segodniashnii den’ frantsuzskoi shkoli sravnitel’noi mifologii na materiale romanov o korole Arture » [État présent des études mythologiques sur la littérature médiévale française, particulièrement dans le roman arthurien], Voprosi literaturi, mars-avril 2007, p. 164-188 [en russe].

« La investigacion del imaginario medieval. Entrevista con Philippe Walter por Blanca Solares », Cultura y representaciones sociales, no 2, 2007, p. 139-152 [en espagnol]. Disponible sur <https://www.culturayrs.org.mx/revista/>. Paru également dans A. Ortiz-Osés et P. Lanceros (éds), Diccionario de la Existencia. Asuntos relevantes de la vida humana, Editorial Anthropos, 2006, p. 303-309.

« Récipients ouverts et découverts. Mythe et vaisselle au xiiie siècle d’après Guillaume d’Auvergne », dans D. James-Raoul et C. Thomasset (éds), De l’écrin au cercueil. Essai sur les contenants, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2007, p. 173-188.

« Perceval au xive siècle : les fresques de Theys (Isère) comparées à deux miniatures et au coffret du Louvre inspirés par le Conte du Graal », Les Cahiers du CRHIPA, no 10, 2007 (Paroles de murs. Sprechende Wände), p. 37-49 (avec les illustrations 1, 2 et 3).

« Salmon Woman and the Ninth Wave in Kalevala, runo V » [La femme saumon et la neuvième vague dans le chant V du Kalevala], dans Mythes, symboles, cultures, vol. 3, Nagoya, Rakuro Shoin, 2007, p. 7-22 [en anglais].

« Le voyage astral des âmes », dans Le voyage vers le ciel (Actes du colloque de Kyoto, 8 et 9 septembre 2007), Kyoto, Hanazono University, 2007, p. 89-98 [en français et en japonais].

« Samayoeru tamashii no sumau yama: Gervais kara Daudet made » [Les âmes errantes qui résident dans la montagne. De Gervais de Tilbury à Alphonse Daudet], Asia Yugaku, no 101, 2007, p. 146-153 [en japonais].

« Les voyages d’Alexandre au Moyen Âge », dans M. Montoro Araque et R. Lopez Carrillo, Nuevos mundos, nuevas palabras: la literatura de viajes, Grenade, Comares, 2007, p. 1-13.

« Imaginaire, religion et superstitions. Plaidoyer pour la longue durée », Caietele Echinox, vol. 12, 2007, p. 17-26.

« Les héritages spirituels : l’empreinte du christianisme médiéval », dans Premiers entretiens autour de l’identité européenne. Compte rendu des travaux, Nice, Publication de l’Institut européen des hautes études internationales, 2007, 23 p. [document ronéotypé].

« Myth and Regeneration of Literature from a Multidisciplinary Perspective », Trictrac. Journal of World Mythology and Folklore, vol. 1, 2006, p. 3-21 [en anglais].

« The Lotharingian Border: Historical Realities and Imaginary Geopolitics », dans L. Boia et A. Oroveanu (éds), The Borders of Europe. An International Symposium (New Europe College, Bucarest, 24-25 novembre 2006), Bucarest, Editura Universitatii din Bucuresti, 2007, p. 141-159 [en anglais].

« L’envol de Mélusine », dans B. Sosien (éd.), Images, symboles, mythes et poétique de l’ascension / envol, Cracovie, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego, 2007, p. 11-16.

 
2008

« À la recherche de la mythologie chrétienne du Moyen Âge. Mythes, mystères et croyances » (conférence donnée à l’Université Chuo de Tokyo le 4 septembre 2007), Jinbunken Booklet (Chuo University, The Institute of Cultural Science), no 23, 2008, 57 p. [En japonais]. Préface (Kôji Watanabe), p. 1-4. Texte de la conférence de Philippe Walter [en japonais], p. 5-26. Notes [en japonais], p. 27-29. Postface (Chiharu Fukui), p. 30-56. Cette postface contient une version japonaise de l’interview : « Entrevista: la investigacion del imaginario medieval (Ph. Walter) par Blanca Solares », p. 32-55.

« Le codage linguistique des mythes (Drache, draco, drac, orc) », dans C. Gaignebet et coll., Mythes, symboles, langues, Nagoya, Librairie Rakuro, mars 2008, p. 19-32.

« La Toussaint, Samain et Halloween », ibid., p. 625-632 (traduction japonaise et commentaire par Yumiko et Koji Watanabe).

« Du chronotope bakhtinien aux topiques de l’imaginaire dans le récit romanesque français (xiie-xiiie siècles) », dans M. Braga et G. Chiciudean, Incursiuni în imaginar, vol. 2 : Sub semnul cronotopului, Sibiu, Editura Imago, 2008, p. 5-17 [avec résumé en roumain].

« Le porcher dans la mythologie celtique », Bulletin des Amis des études celtiques, no 51, 2008, p. 7-12.

« Étoile de naissance et étoile de mort dans le christianisme occidental », dans L’univers imaginaire des étoiles (actes du colloque de Kobe, 26 et 27 juillet 2008), Kobe, Université Konan, 2008, p. 86-95 [en français et en japonais].

« Hagiographie celtique et mythologie arthurienne. Saint Armel, Arthur et le dragon », dans G. Buron, H. Bihan et B. Merdrignac (éds), À travers les îles celtiques. A-dreuz an inizi keltiek. Per insulas scottica, Presses universitaires de Rennes, 2008, p. 297-308.

« Mythologie païenne et tradition chrétienne depuis le Moyen Âge », Grandes signatures, no 5, novembre-décembre 2008, p. 8-21.

 
2009

« The Goose and the Bear: Mythological Genealogy and Cosmogonic Myth », Bulletin of the Hokkaido Museum of Northern Peoples, vol. 18, 2009, p. 9-28 [en japonais].

« L’héritage celtique dans la littérature médiévale française », dans J. Cession-Louppe, Les Celtes aux racines de l’Europe (actes du colloque tenu au Parlement de la Communauté française de Belgique et au Musée royal de Mariemont), Morlanwelz, Musée royal de Mariemont, 2009 (Monographies du Musée royal de Mariemont, no 18), p. 69-78, ill.

« Une mémoire millénaire en héritage », La Nouvelle Revue d’Histoire, no 43, juillet-août 2009 (Les racines de l’Europe d’Homère à Clovis), p. 57-59.

« La montagne, séjour des âmes errantes. De Gervais de Tilbury (xiiie siècle) à Alphonse Daudet », dans C. Shinoda (éd.), Mythologie du ciel. Vent – Oiseaux – Étoiles, Nagoya, Librairie Rakuro, mars 2009, p. 682-692 [en français].

« Philippe Walter. Le sens de l’imaginaire médiéval » (entretien), La Nouvelle Revue d’Histoire, no 44, septembre-octobre 2009, p. 10-13.

« Roland, Tristan, Perceval : trois visages du héros médiéval européen », dans C. Shinoda (éd.), Mythes, symboles, langues, vol. 2, Nagoya, Librairie Rakuro, décembre 2009, p. 21-36 [en français].

« L’arbre illuminé dans la nuit du Graal », dans Mythologie de la lumière (actes du colloque de Kyoto), Kyoto, Hanazono University / Groupe de recherche en mythologie comparée, 2009, p. 164-175 [en français et en japonais].

« Lambert Le Tort », dans B. Robreau (éd.), Histoire du pays dunois. Tome 2 : De l’an mil au déclin de l’Ancien Régime, Châteaudun, Société dunoise d’archéologie, histoire, sciences et arts, 2009, p. 211-218.

« Un navire nommé La Reine de Saba. Traditions apocryphes et ésotérisme dans un épisode de la Quête du Saint Graal », dans M. Léonard, X. Leroux et F. Roudaut, Le lent brassement des livres, des rites et de la vie. Mélanges offerts à James Dauphiné, Paris, Champion, 2009, p. 61-75.

« RESPONSIO eu ocazia acordarii titlului de Doctor honoris causa din 16 iunie 2008 », dans Proceedings of the international conference. Challenges in Language, Literature and Arts at the beginning of the 21st century. Romance Languages, Alba Iulia, Editura Aeternitas, 2009, p. 7-16 [en roumain et en français]. [En réponse à « LAUDATIO la acordarea titlului de Doctor honoris causa al Universitatii « 1 decembrie 1918 » din Alba Iulia profesorului universitar dr. Philippe WALTER, de la Universitatea Stendhal-Grenoble 3, Franta » (prononcée par le Pr. Dr Mircea Braga).]

 
2010

« Merlin en ses métamorphoses : le cor et la plume », dans F. Pomel (éd.), Cornes et plumes dans la littérature médiévale. Attributs, signes et emblèmes, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 73-90.

« Pinocchio, l’âme de feu et la marionnette de Platon », dans V. Adam et A. Caiozzo (éds), La fabrique du corps humain : la machine modèle du vivant, Grenoble, Publication de la MSH-Alpes, 2010, p. 203-215.

« La transcription médiévale des mythes préchrétiens de l’Irlande », dans Atti della settimane di studio della fondazione Centro italiano di studi sull’alto medioevo, vol. 57, 2010, p. 47-66.

« Le forgeron Galant dans la Suite du Roman de Merlin », dans F. Bayard et A. Guillaume (éds), Formes et difformités médiévales. En hommage à Claude Lecouteux, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2010, p. 223-231.

« L’amour incestueux de Charlemagne et la naissance de Roland », dans C. Shinoda (éd.), Éros et Antéros (actes du colloque de Nagoya, septembre 2010), Nagoya, GRMC, 2010, p. 137-145 [en japonais et en français]. Réédité dans C. Shinoda (éd.), Mythologie de l’amour, Nagoya, Librairie Rakuro, 2011, p. 29-35.

« L’imaginaire du nom « France » et la construction d’une identité « franque » dans la Chanson de Roland (xiie siècle) », dans M. Montoro Araque (éd.), Identités culturelles d’hier et d’aujourd’hui, New York, Washington, Berne, Peter Lang, 2010, p. 3-16.

« Gauvain, cheval et chevalier, et les traditions de l’Ouest de la France », dans 303. Arts, recherche, créations, no 114, 2010, p. 42-49, ill.

« La fée, le chien et l’épervier. De l’identité de Morgane et de Mélusine », dans G. Hily et coll. (éds), Deuogdonion. Mélanges offerts en l’honneur du professeur Claude Sterckx, Rennes, Centre de recherches bretonnes et celtiques, 2010, p. 697-710.

« A utopia franciscana Francisco de Assis, o Cavaleiro sem Espada », dans Incelências, Revista do núcleo de programas de pesquisa, vol. 1, no 2, Maceió (Brésil), CESMAC, 2010, p. 42-54. Disponible sur <www1.cesmac.edu.br/revista/index.php/incelencias/article/view/102/62> [en portugais].

« Le dieu celte Lug, le soleil et les cordonniers », dans Mythes, symboles, langues, vol. 3, Nagoya, Rakuro, 2010, p. 13-27.

« La vie des images et l’imaginaire médiéval », PRIS-MA, t. 26 (Paysages critiques de l’imaginaire médiéval), janvier-décembre 2010, p. 161-172.

 
2011

« La mort du soleil, signe de la fin du monde », Bulletin d’études françaises de l’Université Chuo (Tokyo), no 43, mars 2011, p. 161-177 [en japonais].

« L’avenir du passé. Médiévisme et sciences de l’imaginaire », dans Y. Durand, J.-P. Sironneau et A. F. Araujo (éds), Variations sur l’imaginaire. L’épistémologie ouverte de Gilbert Durand. Orientations et innovations, Bruxelles, E.M.E., 2011, p. 39-57.

« L’inceste de Charlemagne et de sa sœur. Essai d’herméneutique d’une rumeur historique au Moyen Âge », HERSETEC. Journal of Hermeneutic Study and Education of Textual Configuration, vol. 4, no 1, 2010, p. 131-140.

« Le châtiment de Judas dans le Voyage de saint Brandan. Un motif d’origine indo-européenne : la roue des réincarnations ? », dans Crime et châtiment en mythologie (actes du colloque de l’Université d’Osaka, 1 et 2 septembre 2011), Osaka, Groupe de recherche en mythologie comparée, 2011, p. 51-59 [en français et en japonais]. Réédition dans C. Shinoda (éd.), Crime et rédemption en mythologie, Chiba, Librairie Rakuro, mars 2012, p. 55-70 [en français et en japonais].

« The Cosmic Gates of Memory and Oblivion. Mythology of Soul and Time », Trictrac, vol. 2, 2009 (paru en 2011), p. 49-57.

« Les enjeux passés et futurs de l’imaginaire. Mythème, mythanalyse et mythocritique », Pratiques, nos 151-152, 2011, p. 39-48.

« The Ditty of Sovijus (1261). The Nine Spleens of the Marvelous Boar: An Indo-European Approach to a Lithuanian Myth », Archaeologia Baltica, vol. 15, 2011, p. 71-77 [en anglais ; résumé en lithuanien, p. 76-77]. Disponible sur <http://briai.ku.lt/downloads/AB/15/15_072-077_Walter.pdf>.

 
2012

« Statues trouvées de Kannon et de la Vierge. Sur les récits d’origine de sanctuaires à la Grande Déesse eurasiatique », Ryuiki (revue littéraire des éditions Seizan-sha de Kyoto), no 70, mai 2012, p. 16-22.

« Une fée nommée Parole », dans A. Caiozzo et N. Ernoult, Femmes médiatrices et ambivalentes. Mythes et imaginaires, Paris, Armand Colin, 2012, p. 227-236.

« Le Livre du Graal ou la genèse du cycle du Graal au xiiie siècle : le cas du manuscrit de Bonn 526 », Bulletin d’études françaises de l’Université Chuo (Tokyo), no 44, mars 2012, p. 211-234 [en japonais].

« Chrétien de Troyes et Macrobe (Érec et Énide, v. 6730-6733) », dans M. Courrent (éd.), Transports. Mélanges offerts à J. Thomas, Presses universitaires de Perpignan, 2012, p. 325-337.

« Lug et les Lugoves : l’hagiographie médiévale comme source de la mythologie celtique », Celtic Forum. The Annual Reports of Japan Society for Celtic Studies, no 15, octobre 2012, p. 12-21 [en japonais ; résumé en français, p. 12].

« Homère, le Kojiki et Chrétien de Troyes : la maison sacrée du tissage », dans C. Shinoda (éd.), Mythes de l’au-delà et de l’autre monde, Chiba (Japon), GRMC, 2012, p. 84-96 [en japonais et en français].

« Le cheval dans la mythologie arthurienne », dans S. Cocco et F. Zambon (éds), «Sonò alto un nitrito». Il cavallo nel mito e nella letteratura, Pise, Pacini, 2012, p. 121-133.

« Neuromagie : imaginaire et illusion », Caietele Echinox, vol. 23 (Imaginaire et illusion), 2012, p. 11-18.

 
2013

« Le mythe d’origine de l’agriculture selon Plutarque (Propos de table, IV, 5) », dans C. Shinoda (éd.), Les origines de la culture : céréales, métaux, textiles, Tokyo, Chuo University, 2013, p. 107-114 [en français et en japonais]. Réimpression : C. Shinoda (éd.), La route de la soie dans la mythologie, Chiba, Rakuro, 2014, p. 343-348 [en japonais].

« Chrétien de Troyes et le mythe du phénix au xiie siècle », dans L. Gosserez (éd.), Le Phénix et son autre, Presses universitaires de Rennes, 2013, p. 221-228.

« Le miroir selon Jean de Meung ou la découverte de l’imaginaire au xiiie siècle », dans C. Fintz (éd.), Le miroir : une médiation entre imaginaire, sciences et spiritualité, Presses universitaires de Valenciennes, 2013, p. 17-27.

« Thorgunna, the Seal Woman from Ireland », Mythes, symboles, images, vol. 3, Chiba, Librairie Rakuro, 2013, p. 19-26 [en anglais].

« Ignauré, saint Igno et Agni ou le feu de l’amour », Britannia Monastica (Mélanges offerts au professeur Bernard Merdrignac), vol. 17, 2013, p. 345-356.

« Au pied de la lettre : les pieds de l’incube. Sur une leçon du Merlin de Robert de Boron (manuscrit de Bonn) », dans H. Godinho, M. Alpalhão, C. Carreto et I. Barros Dias (éds), Da Letra ao Imaginario. Homenagem à Professora Irene Freire Nunes, Lisbonne, Universidade Nova de Lisboa, 2013, p. 39-52.

« La tour d’Agriano. Une anti-utopie gay dans le roman de Bérinus (xive siècle) », Caietele Echinox, vol. 25, 2013, p. 21-28.

« Le rêve arthurien du premier août chez Geoffroy de Monmouth et Wace », dans Randgänge der Mediävistik, vol. 2, 2013, p. 29-51.

 
2014

« Les gemmes du graal dans la littérature arthurienne », dans Gemmes, une brillante histoire, catalogue de l’exposition du Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye (6 juillet-5 octobre 2014) sous le patronage de Madame Geneviève Fioraso, secrétaire d’État chargée de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Saint-Antoine-l’Abbaye, Musée départemental, 2014, p. 38-39.

« Le Conte du Graal. Du roman à l’image », dans A. Clavier (éd.), Perceval en montagne, préface d’André Vallini, secrétaire d’État chargé de la Réforme territoriale, Grenoble, Conseil général de l’Isère, 2014, p. 54-57.

« Thorgunna: The Selkie from Ireland », Trictrac. Journal of World Mythology and Folklore (Pretoria, University of South Africa), vol. 7, 2014, p. 71-78.

Citer cet article

Référence papier

« Publications de Philippe Walter », IRIS, 36 | 2015, 25-42.

Référence électronique

« Publications de Philippe Walter », IRIS [En ligne], 36 | 2015, mis en ligne le 15 décembre 2020, consulté le 28 octobre 2021. URL : https://publications-prairial.fr/iris/index.php?id=1537

Droits d'auteur

CC BY‑NC 4.0