BnF et Abes : trente ans de coopération au service des usagers

DOI : 10.35562/arabesques.4246

p. 18-19

Outline

Text

1994 – trente ans déjà ! – est une année marquante dans l’histoire institutionnelle des bibliothèques françaises.

Un décret d’octobre 1994 porte la création de l’Agence bibliographique de l’enseignement supérieur, faisant suite à celui du mois de janvier, qui instituait, par la fusion de la Bibliothèque Nationale et de l’Établissement public de la Bibliothèque de France, la naissance de la Bibliothèque nationale de France. S’achevait ainsi la redéfinition du paysage institutionnel des bibliothèques françaises, amorcée dès 1975, entre établissements de la Culture et ceux relevant de l’Enseignement supérieur, avec deux agences à compétences nationales en « têtes de pont ». D’une part l’Abes, en charge, avec la mise en œuvre du Sudoc, d’un ambitieux travail de recension centralisée des fonds documentaires des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de fourniture d’un outil de traitement documentaire mutualisé de ces collections. D’autre part la Bibliothèque nationale de France, avec la création en 1994 de son département de l’Agence bibliographique nationale1 – héritier du Centre bibliographique national fondé en 1976 -, auquel échoient les missions d’agence bibliographique nationale telles que définies par l’IFLA, fondées sur le Contrôle bibliographique universel, la mise en œuvre du dépôt légal et la publication de la bibliographie nationale française.

Biblia Sacrosancta Testamenti Veteris & Novi. 1546

Biblia Sacrosancta Testamenti Veteris & Novi. 1546

© Bibliothèque du Centre Sèvres

De l’échange de données à la transition bibliographique

Les relations entre les deux établissements s’institutionnalisèrent par la participation de la BnF au Conseil d’administration et au Conseil scientifique de l’Abes. Elles furent complétées par l’établissement d’une convention, qui actait essentiellement à l’origine un sujet commun : les métadonnées. Les premiers dispositifs de coopération entre les deux établissements sont donc fondés sur l’échange de données bibliographiques (la BnF fournit dès 1998 l’intégralité de ses notices d’autorités pour alimenter le Sudoc) et la constitution du CCFR2. Au fil du temps et de l’évolution des besoins et des moyens, ces échanges se sont étoffés : fourniture régulière des notices bibliographiques et d’autorité du catalogue général de la BnF au Sudoc, mise en place d’un « cercle vertueux » de l’échange des métadonnées sur les publications en série, avec le rôle central du Centre ISSN-France au sein du Département des métadonnées de la BnF, contribution importante des réseaux de l’ESR (plus de 40 % des demandes) à l’enrichissement du répertoire d’autorités-matière Rameau maintenu par le Centre national Rameau hébergé par la BnF, etc.

Positionnées sur des missions et des périmètres d’action bien différenciés, la BnF et l’Abes se sont toutefois trouvés confrontées aux mêmes enjeux liés à l’évolution des catalogues et, plus globalement, du monde de l’information et de la recherche : dématérialisation des collections, rôle de plus en plus central du web dans la circulation des données, besoin crucial pour les bibliothèques de favoriser visibilité et découvrabilité de leurs données et collections face à la massification des données et des ressources à référencer sans augmentation de leurs moyens.

De la prise en compte de ces enjeux communs découle un accord des deux institutions sur le besoin d’élaborer une vision stratégique co-construite sur leur politique des données et celle des réseaux des bibliothèques françaises. Cet accord est concrétisé par la création en 2012 du Comité stratégique bibliographique (CSB), instance interministérielle regroupant l’Abes, la BnF et leur ministère de tutelle. C’est le CSB qui acte en 2015 le lancement du programme national Transition bibliographique3, co-piloté par les deux agences bibliographiques, avec comme objectif fondamental de favoriser l’exposition des données bibliographiques et d’autorité des bibliothèques françaises dans le web de données en leur appliquant le modèle entité-relations IFLA LRM et en adoptant une version française du code de catalogage international RDA. Ce projet commun à une échelle inédite (10 ans de travail, une structure projet regroupant plus d’une centaine de professionnels des bibliothèques, des archives et de l’interprofession du livre) aboutit à des réalisations d’envergure, qui n’ont été rendues possibles que par l’investissement et la collaboration active des membres des deux agences et de leurs réseaux respectifs : sur le plan national, il faut surtout retenir la livraison du code RDA-FR4 en 2025, ou encore la constitution d’un premier dispositif national de formation construit autour des enjeux de la transition bibliographique et de la gestion des données dans son établissement ; au niveau international, on soulignera en particulier l’aboutissement des propositions françaises portées conjointement par l’Abes et la BnF sur l’évolution de l’Unimarc pour le rendre compatible avec le modèle IFLA LRM.

Des réseaux complémentaires, une approche fédératrice pour renforcer la visibilité des collections

Des enjeux communs en matière de signalement relient également l’Abes et la BnF. Dès l’origine, l’interrogation du Sudoc était une évidence et une priorité dans le projet du CCFr, au même titre que l’accès au catalogue général de la BnF. Il s’agit avant tout de garantir aux chercheurs et aux autres usagers, l’accès au spectre documentaire le plus complet possible. Si le projet initial de prêt entre bibliothèques a dû être abandonné après 8 années de fonctionnement, les collaborations se sont enrichies autour des manuscrits et archives.

Le choix concerté du format EAD a permis un chantier de rétroconversion du CGM5 (2006-2008) et de Palme (Répertoire national des manuscrits littéraires français du XXe siècle) mené par le CCFr. Il a donné naissance à 3 catalogues : le CGM, BnF Archives et manuscrits6 et Calames réunis depuis 2013 par une seule interrogation dans le portail du CCFr. Les réseaux réunis autour de l’Abes et du CCFr sont très complémentaires et continuent à enrichir et mettre à jour les données mises à disposition de leurs publics en veillant à la compatibilité des données et au respect des formats maintenus ensemble notamment grâce au groupe des bonnes pratiques de l’EAD en bibliothèque7.

Depuis 2018, la BnF est par ailleurs engagée auprès du ministère de la Culture dans un ambitieux programme de signalement exhaustif des fonds patrimoniaux des bibliothèques de lecture publique8 dans la Base patrimoine et le CGM. Le Département de la coopération accompagne étroitement les bibliothèques dans cette entreprise, par l’attribution de subventions ainsi qu’un suivi étroit. Dans ce contexte, le développement de TapIR9 (2019), outil mutualisé de production de données bibliographiques en EAD a permis une avancée décisive en matière de signalement des manuscrits et archives. Destiné aux bibliothèques partenaires et développé en collaboration avec elles, TapIR vise à simplifier le catalogage et la gestion des données en EAD. Avec le déploiement d’une large offre de formation au plus près du terrain, c’est un réseau de plus de 250 tapironautes qui a vu le jour et que le CCFr s’emploie à animer. Un tutoriel et des fiches pratiques consacrés à TapIR et conçus en collaboration avec des partenaires ont été mis à disposition en 2023 afin d'accompagner les utilisateurs au quotidien. Les résultats sont au rendez-vous : entre 2016 et 2023, le nombre de composants présents dans le CGM a doublé, dépassant le million. La Base patrimoine quant à elle, approche les 10 millions de notices issues de près de 300 établissements.

Enfin, après une première phase d’étude en 2019, le GIS Collex-Persée, a décidé de s’appuyer sur le répertoire de fonds du CCFr, pour son projet de cartographie dynamique, porté par la BULAC et la BIS (Université Paris 1) pour favoriser l’usage des collections des bibliothèques par les chercheurs, dans la mesure où il offre l’avantage de concerner l’ensemble des bibliothèques ouvertes au public, relevant ou non de l’Enseignement supérieur et de la recherche. L’évolution, en 2022, de cet outil vers une solution en EAD, a en outre ouvert la possibilité pour les chercheurs d’exporter et de réutiliser les données (sous licence Etalab) ainsi que des perspectives d’interopérabilité avec d’autres plateformes telles que Calames. Plus de 1700 fonds sont d’ores et déjà répertoriés.

Autant de projets qui montrent la pertinence d’approches fédératrices et transversales en matière de facilitation de l’accès aux documents dans un objectif partagé au service des usagers : rendre compte de la fabuleuse diversité des collections des bibliothèques dispersées sur tout le territoire mais réunies et mises à disposition de tous, enrichies en permanence grâce à des outils différents mais compatibles et adaptés au contexte local.

Notes

1 Dénommé depuis 2016 le Département des Métadonnées.

2 Catalogue Collectif de France - https://ccfr.bnf.fr

3 Consulter : https://www.transition-bibliographique.fr

4 Consulter : https://code.rdafr.fr

5 Catalogue Général des Manuscrits ; https://www.bnf.fr/fr/le-catalogue-general-des-manuscrits-cgm

6 Consulter : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr

7 Consulter : https://www.ead-bibliotheque.fr

8 Sont ciblés les manuscrits et archives et les fonds locaux et spécialisés, sans limitation de date et les livres imprimés, jusqu'en 1810 pour l'ensemble des bibliothèques territoriales et jusqu'en 1914 pour les bibliothèques territoriales classées.

9 Consulter : https://www.bnf.fr/fr/tapir-un-outil-dalimentation-du-ccfr-au-service-de-ses-partenaires

Illustrations

References

Bibliographical reference

Emmanuel Jaslier and Monique Pujol, « BnF et Abes : trente ans de coopération au service des usagers », Arabesques, 115 | 2024, 18-19.

Electronic reference

Emmanuel Jaslier and Monique Pujol, « BnF et Abes : trente ans de coopération au service des usagers », Arabesques [Online], 115 | 2024, Online since 01 octobre 2024, connection on 14 août 2025. URL : https://publications-prairial.fr/arabesques/index.php?id=4246

Authors

Emmanuel Jaslier

Directeur du département des métadonnées, BnF

emmanuel.jaslier@bnf.fr

Author resources in other databases

  • IDREF
  • ISNI
  • VIAF

Monique Pujol

Directrice du département de la coopération, BnF

monique.pujol@bnf.fr

Author resources in other databases

  • IDREF
  • ISNI
  • VIAF

Copyright

CC BY-ND 2.0