Mots-clés – éthique

La double vie d’une traductrice palestinienne : un pont entre les blessures et les mots

الحياة المزدوجة للمترجم الفلسطيني: جسرٌ بين الجرح والكلمة

Das Doppelleben eines palästinensischen Übersetzers: Eine Brücke zwischen Wunden und Worten

Η διπλή ζωή μίας μεταφράστριας από την Παλαιστίνη: μια γέφυρα ανάμεσα στις πληγές και τις λέξεις

La doble vida de una traductora palestina: un puente entre las heridas y las palabras

زندگی دوگانۀ مترجم فلسطینی: پلی میان زخم‌ها و کلمات

החיים הכפולים של המתרגם הפלסטיני:גשר בין הפצע למילה

La doppia vita di una traduttrice palestinese: un ponte tra ferite e parole

팔레스타인 번역가의 이중적 삶: 상처와 언어를 잇는 다리

ژیانی دوو لایەنەی وەرگێڕێکی فەڵەستینی: پردێک لە نێوان برینەکان و وشەکان

Het dubbelleven van een Palestijnse vertaler: Een brug tussen wonden en woorden

En palestinsk oversetters dobbeltliv: Ei bro mellom sår og ord

Viața dublă a traducătorului palestinian: o punte între răni și cuvinte

Двойная жизнь палестинского переводчика: мост между болью и словом

ایک فلسطینی مترجم کی دوہری زندگی: زخموں اور لفظوں کے درمیان ایک پل

巴勒斯坦译者的夹缝人生：架起一座创痛与文字之间的桥