Faits : le 28 mai 2004, aux environs de 18 heures 45, M. M. qui conduisait sa motocyclette a été victime d’un très grave accident de la circulation sur la commune de S. alors qu’il circulait sur l’autoroute A20 (accident de trajet).
| MOTIVATION | MONTANT | |
| PRÉJUDICES PATRIMONIAUX | ||
| Préjudices patrimoniaux permanents | ||
| Incidence professionnelle | M. M. a dû abandonner le métier de couvreur qu’il exerçait et se reconvertir à l’âge de 24 ans dans une activité d’enseignant qu’il n’avait pas choisie ; ce poste sera réparé par l’allocation de la somme de 40 000 €. | 40 000 € |
| PRÉJUDICES EXTRAPATRIMONIAUX | ||
| Préjudices extrapatrimoniaux permanents | ||
| Préjudice esthétique (6/7) | Non communiqué | 30 000 € |
| Préjudice d’établissement | Non communiqué | 20 000 € |
| Préjudice sexuel | Non communiqué | 30 000 € |