Après avoir stylé les métadonnées concernant les auteurs et les collaborateurs dans Word (voir la fiche « Styler les métadonnées »), vous pouvez préciser les fonctions de ces auteurs ou collaborateurs via le logiciel XML Mind.
La partie « Métadonnées » affiche une liste déroulante à côté de la mention « Auteur » ou « collaborateur ». Dans cette liste, vous pouvez choisir la mention correspondant au rôle de la personne.
Attention : Lors du chargement, les rôles auteurs et collaborateurs sont traités selon les spécificités du modèle éditorial Lodel et de la maquette des sites (voir ci-dessous le tableau récapitulatif).
|
Auteurs |
Index OpenEdition/lodel |
|
|
auteur [aut] |
auteur |
|
|
éditeur scientifique [edt] |
éditeur scientifique |
"Édité par" inséré par la maquette de site |
|
traducteur [trl] |
traducteur |
"Traduction de" inséré par la maquette de site |
|
photographe [pht] |
auteur |
|
|
illustrateur [ill] |
auteur |
|
|
dessinateur [drm] |
auteur |
|
|
directeur d'opérations [fld] |
dir. de fouilles/dir. d'opérations |
*index spécial OE |
|
auteur correspondant [aut rcp] |
auteur |
|
|
Collaborateurs |
||
|
traducteur [trl] |
traducteur |
"Traduction de" inséré par la maquette de site |
|
éditeur scientifique [edt] |
éditeur scientifique |
|
|
annotateur [ann] |
éditeur scientifique |
"Édité par" inséré par la maquette de site + Note de la rédaction |
|
contributeur [ctb] |
éditeur scientifique |
|
|
compilateur [com] |
éditeur scientifique |
|
|
cartographe [ctg] |
éditeur scientifique |
|
|
illustrateur [ill] |
éditeur scientifique |
|
|
dessinateur [drm] |
éditeur scientifique |
|
|
photographe [pht] |
éditeur scientifique |
|
|
directeur d'opérations [fld] |
dir. de fouilles/dir. d'opérations |
*index spécial OE |
Exemple d’affichage des rôles collaborateurs
Vous pouvez aussi ajouter des identifiants auteurs tels que les IDref dans le mode Annotation d’XML Mind, mais pour le moment ces informations ne sont pas traitées par le modèle éditorial d’OpenEdition et seront perdues si votre revue intègre cette plateforme. Pour en savoir plus sur l’intégration d’IDref, consultez la page « Intégrer les identifiants d’un auteur ».