Il arrive que des auteurs placent des appels de notes à l’intérieur de tableaux ou d’encadrés dans leurs articles.
La feuille de transformation depuis Métopes vers Lodel va produire un second flux de notes pour celles-ci mais sans recomposer la succession des appels de note.
Voici par exemple le texte d’un article contenant un encadré.
Lors du passage dans XML-Mind, la note présente dans l’encadré reste bien numérotée conformément au texte initial.
Mais lors de la mise en ligne, elle est transformée en note a à l’intérieur de l’encadré et le flux initial n’est pas recomposé.
Pour ne pas avoir de trou dans le flux des notes chiffrées, il faut cliquer sur la note à renuméroter dans le volet de gauche de XML Mind.
Puis ouvrir le module Attributs dans le volet de droite de XML Mind.
Afin de renuméroter convenablement le flux principal.
Une fois l’article mis en ligne, il n’y a plus de trou dans le flux de note.
Attention toutefois à vous assurer auprès de l’auteur que le texte ne fasse pas de référence explicite à la note x ou y.